Článek
Ve skutečnosti byl ale britský rodák Michael Pennington, který tuto neděli zemřel ve věku 82 let, především uznávaným shakespearovským hercem. Podle deníku The Telegraph si své divadelní kariéry také víc vážil.
V roce 1980 dostal tehdy už uznávaný herec nabídku, aby účinkoval po boku Meryl Streep v romantickém hollywoodském dramatu Francouzova milenka britského režiséra českého původu Karla Reisze. On ji ale odmítl, aby mohl ztvárnit hlavní roli v tehdejší inscenaci Hamleta od Královské shakespearovské společnosti. Režisér místo něj oslovil Jeremyho Ironse a také díky němu obdržela Francouzova milenka nominace na čtyři Oscary.
„Uvědomil jsem si, že bez Hamleta nemůžu být,“ vysvětloval svou motivaci Pennington, který v této roli už jako dítě obdivoval Laurence Oliviera a později se s ním spřátelil. Podle The Telegraph ztělesnil Pennington Hamleta brilantně, jeho výkon se vyznačoval bezchybným přednesem.
První příležitosti na jevišti dostal Pennington už v 60. letech, kdy také poprvé spolupracoval s Královskou shakespearovskou společností a prvně i účinkoval v Hamletovi, byť tehdy ještě hrál vedlejší roli prince Fortinbrase. Pravidelně pak se spolkem spolupracoval od 70. let.
Už pod hlavičkou jiného ansámblu zvaného The English Shakespeare Company, jejž založil s režisérem Michaelem Bogdanovem, ztvárnil mimo jiné dědice Hala a krále Jindřicha V. ve slavných historických hrách Williama Shakespeara o vladařích Jindřichovi IV. a Jindřichovi V.
Michael Pennington jako Hamlet a Barbara Leigh-Hunt v roli královny Gertrudy. Kvůli inscenaci z roku 1981 odmítl Pennington roli v Hollywoodu.
Pennington se ale objevoval také na jiných jevištích. V londýnském divadle Old Vic uvedl svou one man show o Antonu Pavloviči Čechovovi, ve West Endu hrál Prospera, po sedmdesátce v newyorském Brooklynu ztvárnil Krále Leara. Deník The New York Times tehdy označil jeho výkon za „zničující“.
Podle britského The Telegraph herce netrápilo, že jej přesto většina lidí zná díky úplně jiné roli. V roce 1983 se objevil v posledním dílu původní trilogie sci-fi filmů Hvězdné války s podtitulem Návrat Jediho, kde v roli technokrata Moffa Jerjerroda dohlížel na stavbu druhé Hvězdy smrti. „Nerad bych z toho dělal něco víc. Od té doby už 20 let hraju na jevišti, a stejně mi lidi pořád posílají žádosti o autogram kvůli Hvězdným válkám,“ smál se Michael Pennington v roce 2003.
Podle webu Variety.com se později objevil také ve filmu Železná lady o někdejší anglické premiérce Margaret Thatcherové, kde ztvárnil politika Michaela Foota, nebo v pěti epizodách sci-fi seriálu Vychováni vlky od Ridleyho Scotta.
