Článek
Zpět na Zemi se ve čtvrtek z Mezinárodní vesmírné stanice (ISS) kvůli zdravotnímu problému jednoho z astronautů vrátila čtyřčlenná posádka mise Crew-11. Přistání na vodní hladinu u kalifornských břehů živě na svém webu přenášel americký Národní úřad pro letectví a vesmír (NASA).
Jak připomněla agentura Reuters, mise Crew-11 ukončila svůj pobyt na oběžné dráze po 167 dnech – oproti původnímu plánu o několik týdnů dříve.
Jako první vyšel z kosmické lodi kapitán posádky a astronaut NASA Mike Fincke, usmíval se a mírně se potácel. Pak si podle standardního postupu po přistání lehl na nosítka, jak píše britská BBC.
Následovala ho Zena Cardmanová z NASA a Kimija Jui z Japonska a kosmonaut Oleg Platonov. Všichni mávali a usmívali se do kamer. „Je skvělé vrátit se domů,“ uvedla po přistání Cardmanová.
Důvodem předčasného návratu posádky mise Crew-11 byly neupřesněné zdravotní potíže jednoho z nich. NASA nespecifikovala ani to, koho se týkaly. Na tiskové konferenci po přistání vesmírné lodi ale správce amerického úřadu USA pro letectví řekl, že dotčený astronaut je už „v pořádku a v dobré náladě“.
Lékařský ředitel centrály NASA James Polk dříve uvedl, že se zřejmě jedná o zdravotní problém související se stavem beztíže. Polk zároveň vysvětlil, že NASA se rozhodla astronauta dopravit zpět na Zemi, aby bylo možné využít širší spektrum diagnostických nástrojů. Mezinárodní vesmírná stanice sice disponuje základním lékařským vybavením a léky pro některé typy naléhavých případů, nedokáže však plně nahradit standardní nemocniční pohotovost, píše CNN.
Návrat astronautů, který byl uspíšen zhruba o měsíc oproti původnímu plánu, nebyl podle NASA nouzovou evakuací, ale krokem k maximální opatrnosti. Zmíněná čtveřice odletěla k ISS loni 1. srpna.
Loď, jejíž posádku tvořila čtveřice astronautů, se od ISS odpoutala ve středu 23:20 SEČ a přistála ve čtvrtek kolem 9:40. Na ISS zůstávají ruští kosmonauti Sergej Kuď-Sverčkov a Sergej Mikajev a americký astronaut Chris Williams, kteří tam dorazili v listopadu a jejichž návrat je plánován na léto.
„Navzdory všem změnám a obtížím budeme na palubě ISS dál vykonávat svou práci, plnit všechny vědecké úkoly a provádět údržbu, ať se stane cokoli,“ řekl v pondělí Kuď-Sverčkov, nový velitel vesmírné stanice. Poté vydal svůj první rozkaz, a to skupinové objetí.
NASA na svém webu uvádí, že posádka během své 167denní mise urazila téměř 71 milionů mil a absolvovala více než 2670 obletů Země. Mise Crew-11 byla čtvrtým letem do vesmíru pro Finckeho, druhým pro Juiho a prvním pro Cardmanovou a Platonova. Fincke strávil ve vesmíru 549 dní, což ho řadí na čtvrté místo mezi všemi astronauty NASA, co se týče celkového počtu dní strávených ve vesmíru.
Předčasný konec mise kvůli zdraví poprvé za skoro 40 let
Popsaná situace, která vedla k dřívějšímu ukončení mise, je v historii Mezinárodní vesmírné stanice zcela ojedinělá. Astronauti jsou na stanici nepřetržitě už 26 let, jak informuje BBC.
Dosud došlo k předčasnému ukončení vesmírné mise ze zdravotních důvodů pouze dvakrát. V roce 1985 se sovětský kosmonaut Vladimir Vasjutin se svými kolegy vrátil o čtyři měsíce dříve z mise na stanici Saljut 7 kvůli urologickým potížím. O dva roky později srdeční arytmie přiměly sovětského kosmonauta Alexandra Lavejkina k předčasnému odletu z vesmírné stanice Mir.
S tím, jak do vesmíru míří stále více lidí – včetně turistů –, a s vyhlídkou na možné osídlení Měsíce, či dokonce Marsu se podle odborníků stane nezbytným, aby byly součástí misí i lékařské týmy.
