Hlavní obsah

Princezna Kate po tlaku přiznala úpravy víkendové fotografie

Foto: twitter.com/KensingtonRoyal

Pozice levé ruky princezny Charlotte (vpravo) je vzhledem k rukávu jejího svetru nepřirozená.

Reklama

aktualizováno •

Kensingtonský palác v neděli zveřejnil první oficiální fotografii Kate od její lednové operace břicha. „Při bližším zkoumání se zdá, že zdroj se snímkem manipuloval,“ uvedla agentura AP a snímek stáhla. Palác úpravy přiznal.

Článek

Přední světové zpravodajské agentury stáhly fotografii princezny Catherine, kterou v neděli zveřejnil Kensingtonský palác, kvůli podezření, že s ní bylo manipulováno. Informuje o tom zpravodajský server BBC News. Dvaačtyřicetiletá Kate je nyní pod drobnohledem médií kvůli svému zdravotnímu stavu po nedávné operaci břicha.

Na fotografii, která je první oficiální od operace, je manželka následníka britského trůnu prince Williama v britský Den matek obklopena svými třemi dětmi: princi Georgem a Louisem a princeznou Charlotte. „Děkuji vám za vaše milá přání a trvalou podporu v posledních dvou měsících,“ napsala k ní Kate na síti X.

Snímek ve svém zpravodajství použily i světové agentury. Nejméně tři z nich ho ale později stáhly.

Jako první tak učinila AP, podle níž nesplňoval její fotografické standardy. „Při bližším zkoumání se zdá, že zdroj se snímkem manipuloval,“ poznamenala k tomu AP. Za jednu z nesrovnalostí označila pozici levé ruky princezny Charlotte vzhledem k rukávu jejího svetru.

Kensingtonský palác v pondělí přiznal, že snímek byl upravený. „Jako mnoho amatérských fotografů příležitostně experimentuji s úpravami. Chci vyjádřit svou omluvu za jakékoli zmatky, které způsobila fotografie, již jsme včera sdíleli,“ stojí v příspěvku na síti X podepsaném iniciálou C jako Catherine.

O zveřejnění snímku jsme psali zde:

Stejně jako AP snímek stáhly také agentury Reuters, AFP a fotobanka Getty Images. Kensingtonský palác se k tomu nevyjádřil.

Kate strávila po operaci břicha v lednu dva týdny v nemocnici. Povaha zákroku nebyla blíže upřesněna, avšak podle Kensingtonského paláce se nejednalo o rakovinu. Od té doby se na veřejnosti princezna neobjevovala a palác uvedl, že se k oficiálním povinnostem pravděpodobně vrátí až po Velikonocích, tedy nejdříve v dubnu.

V posledních týdnech se na sociálních sítích objevovaly spekulace o zdravotním stavu princezny, která se od Vánoc neobjevovala na oficiálních akcích královského paláce. Její úřad vydal počátkem měsíce prohlášení, v němž zopakoval, že bude poskytovat pouze „významné aktuální informace“ o jejím zotavování.

Reklama

Doporučované