Trump očima Američanů: Udělal z USA velmoc! Ne, zničil naši duši!

Článek si také můžete poslechnout v audioverzi.

Donald Trump ničitel, Donald Trump budovatel. Mesiáš a ochránce, fašista a autokrat. Zřejmě žádný prezident v historii USA nevyvolal takové rozjitřené emoce jako tento republikán.

Výčet radikálních změn, ke kterým během svého prvního roku v Bílém domě přistoupil, je omračující. Nechal propustit desítky tisíc federálních zaměstnanců, přistoupil k masivním deportacím, uvalil na své spojence ve světě cla, což se odráží ve vysoké inflaci, zmrazil federální peníze na bezpočet projektů v liberálních státech stejně jako fondy vyčleněné prestižním univerzitám, kterým diktuje, jak mají přijímat studenty a co učit, nechal zdemolovat jedno z křídel Bílého domu, kde chce vystavět taneční sál…

Jeho vláda tak na obyvatele USA citelně dopadá a ovlivňuje jejich životy. Seznam Zprávy přinášejí profily sedmi Američanů, kterým Donald Trump zasahuje do života a - jak mnozí z nich řekli - i do jejich psychiky. Jsou mezi nimi lidé hned z několika států Unie, rozdílných profesí a politických názorů.

Z jejich výpovědí jasně vyplývá, že Donald Trump vstoupí do dějin jako jeden z nejdominantnějších prezidentů historie, který v mnoha ohledech vyvolal v americké společnosti zuřivou debatu o tom, kým mají Spojené státy být, jak se mají chovat a jak mají vypadat.

Na „duši“ Ameriky přitom lidé nahlížejí často ze zcela odlišných pozic a názorů. Vedle republikánů a demokratů v této mozaice Američanů nechybí ani ti, kteří za Trumpa změnili své politické preference.

Žije na rozsáhlé farmě v kalifornském Central Valley zhruba dvě hodiny jízdy z Los Angeles. Na Donalda Trumpa nedá dopustit. Podle něj prezident začal léčit americké hospodářství, deportovat zločince a vrátil Americe ducha soutěživosti a ničím nezatíženého podnikání. Leží mu v žaludku demokraté, kteří jeho osobně „stahují dolů“ přísným zákoníkem práce, zelenou politikou a pocitem, že v L.A. si mnozí žijí z peněz daňových poplatníků.

„Tahle země potřebovala spravit, potřebovala manažera, který rozumí ekonomice a americkému duchu založenému na tvrdé práci, nezávislosti a svobodě. Někoho, kdo se nebude pořád omlouvat, brát ohledy na potřeby každého, kdo sem přijde. Někoho, kdo zamete s byrokracií, regulacemi a vládním utrácením.“

„Všichni si támhle za kopci (kde se rozkládá město Los Angeles) myslí, že je (Trump) zlý člověk. Problém je ale v tom, že někteří lidé nazývají nelegálními přistěhovalci zločince a právě tyhle lidi se prezident snaží dostat pryč.“

„Popotahují mě (demokraté v Kalifornii) ohledně porušování zákoníku práce. Pak po mně chtějí, abych se zbavil aut se spalovacími motory, pak mi chtějí zvednout daně. To jsou demokraté a Trump jim tohle úředničení a násilné přerozdělování bohatství zarazil.“

Tento farmář z plání státu Illinois jen zhruba 80 kilometrů západně od města Chicaga na rozdíl od Dennise Johnstona nemá na své farmě žádné imigranty, jedná se totiž o menší, rodinnou farmu. Trumpa nicméně ostře kritizuje za jeho cla, která prezident uvalil na Čínu, a ta v reakci „potrestala“ středozápad, kde farmáři pěstují sójové boby. Peking je ale přestal kupovat, obrátil se přitom na Argentinu a v poslední době i na Brazílii, kde může tuto plodinu získávat levněji.

„Trumpova cla zdražila stroje, hnojiva, osivo. Na druhé straně vám najednou chybí váš největší odběratel (Čína). Řada farem v okolí tak zkrachovala nebo je na tom dost špatně. Já jsem naštěstí (loni) vsadil na kukuřici, takže jsem ten rok ustál.“

„Prezident chce teď farmářům rozesílat finanční kompenzace za ztrátu, kterou utrpěli? A to z peněz vybraných na tarifech? Co to má jako znamenat? Zničí obchod, aby nám následně poslal šek? To je úplný socialismus. Ronald Reagan by se obracel v hrobě.“

Před rokem přišla v požárech, které zdevastovaly hned několik čtvrtí Los Angeles, o vlastní dům. Podařilo se jí ale s manželem a jejich dětmi nastěhovat do nového obydlí. Musí se ale vyrovnávat s životními okolnostmi, které tu „před Trumpem nebyly“. Sara je jednou z mnoha levicově orientovaných Američanů, kteří navíc kvůli Trumpově rétorice a politice zažívají stavy úzkosti a mentální vyčerpanosti.

„Jeho urážky, lži, fabulace, narcistické výlevy a fakt, že nenávidí demokraty, mě opravdu psychicky strašně vyčerpávají. Je to konstantní rozeštvávání lidí.“

„Ceny jsou strašně vysoké a to kvůli těm jeho bláznivým tarifům. Stavební materiál opravdu strašně podražil. A pak špatně snáším to, jak jde Trump po imigrantech. Dokonce i tady v Altadeně (čtvrť v L. A.) ti jeho imigrační agenti šli po klucích, kteří nám tu pomáhali s odklízením trosek a stavbou nových domů. To považuji za naprosto odporné.“

Žena, která dnes pracuje v holičství v oblasti South Side Chicago, kam se pravidelně chodil nechat ostříhat bývalý prezident Barack Obama. Vyznala se, že tuto čtvrť a město prakticky neopouští, protože se v rurální (trumpovské) Americe necítí bezpečně. Má za to, že Trump zcela vymazává odkaz Afroameričanů na čele právě s Obamou.

„Už jeho (Obamovo) prezidenství ukázalo, že zlomit odpor starých, prskajících bělochů bude složité, a Trump teď dělá vše pro to, aby Obamovo jméno nebylo s ničím spojeno. Vymazává ho z historie.“

„Trump je prostě rasista. Naši komunitu urazil i tím, že na té své kolonádě (venkovní promenáda se sloupy v Bílém domě, kde Trump vystavil portréty prezidentů a popsal jejich vládnutí na „pamětních deskách“, pozn. red.) Baracka zhodnotil jako jednoho z nejhorších prezidentů, který prý Američany rozděloval. A Bidenův portrét nahradil automatickým perem. To jsem taky těžce nesla, vždyť Biden byl Barackovým viceprezidentem. Je to jasný vzkaz: nemám vás černochy vůbec rád.“

Vášnivý stoupenec Trumpa rovněž zažíval úzkosti a také vztek. Nedokázal snést pohled na „chřadnoucího“ Joea Bidena a „liknavé“ demokraty, kteří podle něj chtěli a chtějí z Ameriky udělat jeden velký štědrý politický azyl. Během rozhovoru básnil o nepoddajnosti a divokosti státu Aljaška a jejích obyvatel. Jeho chvála Trumpa a kritika Bidena i proto často odkazovala na tento stát.

„Trump nám znovu dal prostor, my Američané jsme v srdcích nezkrotnými lidmi, kteří se o sebe umí sami postarat a hlavně to tak chtějí. Biden z nás chtěl udělat dětské zoo, kam si chodíte zvířátka pohladit.“

„Bál jsem se toho, že za Bidena jsme se stávali zemí, ze které si každý mohl libovolně něco urvat. Imigranti, minority, LGBTQ, těm všem šli demokraté na ruku, tuhle naši zemi rozprodávali a dělali ji měkkou. V dnešním světě ale musíte být sebevědomí, tvrdí a odolní. Trump tohle symbolizuje, má koule a umí potenciál USA využít. Dovede nás ke zlatým časům, dělá z nás opět velmoc.“

Žije v malém městečku Hazard ve východním Kentucky. Kdysi tato oblast bohatá na uhlí prosperovala. Většina dolů je dnes ale zavřená, jak se Amerika začala posouvat k jiným zdrojům energie. Hardy je jako úředník na zdejší radnici svědkem triumfů i pádu zdejších lidí. Ti druzí často propadají opiátům. A Trumpovi. Jako nezávislý volič, který se v roce 2024 hlasování neúčastnil, dnes vidí, jak jsou tito prezidentovi lidé „povzbuzení“ do takové míry, že se ho na veřejnosti nestydí urážet a vysmívat se mu.

„Nemám teď svůj politický domov. Demokraté jsou úplně mimo, soustředí se na okrajová témata, jako například na práva trans lidí, a jejich rozhazovačná sociální politika a štědrá imigrační politika mohou USA zničit. Trump ale tady spustil něco do té doby nevídaného. Lidé tu kdysi bývali konzervativní v tom smyslu, že se vám nepletli do života, byli uctiví a vřelí. Teď na vás klidně pokřikují na ulici a uráží vás. Já si například rád strkám tričko nebo košili do kalhot a nosím sako. Hned jsem v jejich očích homosexuál a demokrat.“

„Už první vláda Donalda Trumpa, ta údajně umírněnější, mě stála ztrátu práce ve zdravotnictví. Kvůli celoplošným škrtům jsem přišel o místo. Prý bylo to místo byrokraticky vytvořeno! Já jsem přitom objížděl zdejší starousedlíky v odlehlých končinách a staral se o jejich zdraví!“

Aktivně se v mládí věnovala boji za práva Afroameričanů a žen. Později se jako profesorka na Kolumbijské univerzitě zabývala především rasovými problémy. Nevěřila, že by ještě za svého života byla svědkem podobně vyhrocené situace v zemi jako v roce 1968, kdy USA zasáhly velké protesty a násilně o život přišli Martin Luther King a Bobby Kennedy.

„Obávám se, že se v USA může rok 1968 nejen opakovat, ale že to může být ještě daleko horší. Slova o násilí či dokonce občanské válce nejsou planá. A Trump pouze přikládá pod kotel. Své prezidentství staví na vyvolávání strachu, existencionálního ohrožení, na stigmatizaci others (těch druhých, kteří se liší rasou či etnikem). Snaží se nás rozeštvat.“

„Je mi těžko na duši, Trump z Ameriky dělá bělošský korporát, porušuje ústavu a zákony. Experti tvrdili, že instituce jeho případné útoky ustojí. Mám ale neodbytný pocit, že se tito lidé hrubě mýlili. Bojím se, že se tato země ztratila sama sobě a pod Trumpem se z ní stala karikatura všeho zlého: je expanzivní, xenofobní, rasistická a zkorumpovaná. Věřím, že v letošních volbách to Američané Trumpovi spočítají. Mám ale dny, kdy se mi zdá, že ho možná nakonec podpoří. Moje přesvědčení se tak mění v úpěnlivou modlitbu.“