Článek
Po letech sporů byla v sobotu přejmenována Mouřenínova ulice (Mohrenstrasse) v centru Berlína. Při odpoledním slavnostním aktu byly symbolicky odhaleny cedule s novým názvem ulice, která nově nese jméno černošského filosofa Antona Wilhelma Amoa. Ulice byla přejmenována na Mezinárodní den památky obětí obchodu s otroky, připomněla agentura DPA.
Přejmenování ulice, k níž přiléhá i budova českého velvyslanectví v Německu, dal až v pátek večer zelenou vrchní správní soud, který tak zrušil několik hodin staré rozhodnutí soudu nižší instance, který změnu názvu prozatím zakazoval.
Úlevu dal najevo mluvčí Iniciativy černoši v Německu (ISD) Tahir Della. Černoši podle něj dávali vždy jasně najevo, že pojem „mouřenín“ (německy Mohr) vnímají jako rasistický, řekl rozhlasové stanici RBB-Inforadio.
Podle místních opozičních Zelených je přejmenování ulice výsledkem „vytrvalé demokratické práce“. „Pro mnoho černochů byl tento název ulice každodenní připomínkou vyloučení, nyní vysíláme jasný signál o respektu a rozmanitosti,“ řekla Tuba Bozkurtová, mluvčí strany pro antidiskriminační politiku v berlínském zemském parlamentu.
Centrální městská část Mitte a několik iniciativ usilovaly o přejmenování ulice roky. Odpůrci přejmenování argumentovali tím, že pojmenování Mouřenínovy ulice před 300 lety nebylo rasistické, ale spíše mělo vyjádřit úctu.
Podle některých výkladů dostala ulice název po černochu či černoších, kteří zde žili, další názory název přímo spojují se zotročenými Afričany, kteří museli v Berlíně a Braniborsku sloužit. Slovník Duden, který je v Německu jazykovou autoritou, označuje slovo Mohr, mouřenín, za zastaralé a diskriminační.
Nově se ulice jmenuje po Antonu Wilhelmu Amoovi, který byl jedním z prvních učenců afrického původu v Německu. Narodil se kolem roku 1703 v západní Africe a jako dítě jej zavlekli do Německa. Vystudoval na univerzitách v Halle a Wittenbergu, kde získal doktorát. Později přednášel ve Wittenbergu, Halle a Jeně, a to především filosofii a právo. Zřejmě v roce 1747 se vrátil do Afriky, kde po roce 1753 zemřel.
