Video: Houstone máme problém. Astronautům se hned po startu rozbil záchod

Posádka mise Artemis II, která v noci na čtvrtek zamířila k Měsíci, musela krátce po startu řešit nečekaný technický problém – poruchu palubní toalety kosmické lodi Orion.

Informoval o tom americký Národní úřad pro letectví a vesmír (NASA), podle webu Astronomy se závadu podařilo odstranit, a to v úzké spolupráci s řídicím střediskem v Houstonu.

Astronauti zaznamenali blikající kontrolku signalizující poruchu a okamžitě kontaktovali Zemi. Podle zástupce administrátora NASA Amita Kshatriyi šlo o problém s řídicím systémem, jehož diagnostika a odstranění si vyžádaly zhruba šest hodin práce.

Během té doby musel nejméně jeden člen posádky použít náhradní řešení v podobě sběrného sáčku. Toaleta sice umožňovala vykonávat velkou potřebu, malou ale nikoliv, shrnuly server Astronomy a deník The New York Times (NYT).

Klíčovou roli při opravě sehrála astronautka Christina Kochová, která zařízení částečně rozebrala a podle pokynů ze Země provedla potřebné úkony.

Technici v Houstonu mezitím systém na dálku monitorovali a opakovaně ho vypínali a zapínali. „S radostí oznamuji, že toaleta je připravena k použití,“ hlásila po úspěšné opravě pracovnice NASA Amy Dillová. „Všichni jsme tu zajásali,“ vzkázala následně z paluby Kochová.

Mise Artemis II je v tomto ohledu přelomová. Jde o první let do hlubšího vesmíru vybavený plnohodnotnou toaletou. Historické mise programu Apollo z 60. a 70. let minulého století nic takového neměly. Astronauti tehdy používali pouze speciální sáčky na odpad, které po přistání zanechávali na povrchu Měsíce, aby snížili hmotnost při návratu na Zemi, připomněly NYT.

Na palubě Orionu je instalován tzv. Univerzální systém pro nakládání s odpady. Toaleta je umístěna netradičně – vstup do ní se nachází v podlaze vedle průlezu do kabiny.

„Máme velké štěstí, že na tak malé lodi máme toaletu s dveřmi. Je to jediné místo, kde můžeme být během mise alespoň na chvíli sami,“ uvedl ve videu kanadský astronaut Jeremy Hansen, specialista mise Artemis II z Kanadské kosmické agentury.

Používání toalety ve vesmíru je technicky náročné. „Velmi opatrně,“ popsala situaci v podcastu NASA manažerka programu Orion Branell Rodríguezová. Zásadní je správná poloha těla, protože v mikrogravitaci nic samovolně „neklesá“ dolů.

Astronauti se proto při použití toalety fixují pomocí madel a úchytů pro nohy. Zařízení obsahuje nálevku s hadicí pro tekutý odpad a sedátko pro pevný odpad. Ten je pomocí proudění vzduchu odváděn do oddělených zásobníků, což zároveň omezuje zápach.

Nevýhodou je značná hlučnost, jak ve videu natočeném pro National Geographic upozornila Kochová, při použití je proto nutné nosit ochranu sluchu.

Pokud by se závadu nepodařilo odstranit, měla posádka k dispozici náhradní postupy. Moč by shromažďovala do sáčků, zatímco toaletu by bylo možné nadále používat alespoň pro pevný odpad, i když bez funkční ventilace, popsaly NYT a Astronomy.

Na rozdíl od dlouhodobých misí na Mezinárodní vesmírná stanice, kde se tekutý odpad recykluje na pitnou vodu, je Artemis II relativně krátká, přibližně desetidenní mise. Posádka proto bude moč pravidelně vypouštět do volného prostoru.

Pevný odpad se ukládá do speciálních nádob s filtry, které zabraňují šíření zápachu a hromadění plynů. Po návratu na Zemi bude bezpečně zlikvidován, uzavřely NYT.

Prohlédněte si fotogalerii ze startu mise: