Článek
Článek si také můžete poslechnout v audioverzi.
Páteční zveřejnění Epsteinových spisů provázejí další kontroverze. Nejenže americké ministerstvo spravedlnosti porušilo zákon, když zpřístupnilo jen zlomek dokumentů, a až podezřele málo z nich se věnovalo prezidentu Donaldu Trumpovi. V sobotu večer navíc z rozsáhlé databáze několik souborů zmizelo.
Americká média píší o minimálně 16 fotografiích, mezi nimiž je i jedna z mála, na níž byl vyobrazen právě republikán Trump. Šlo o snímek příborníku v Epsteinově manhattanském domě, s otevřenou zásuvkou obsahující několik snímků, včetně nejméně jednoho s Trumpem, který byl dlouholetým přítelem později odsouzeného sexuálního delikventa.
Na dalších fotografiích jsou pak vidět i další slavné osobnosti včetně bývalého demokratického prezidenta Billa Clintona nebo Jana Pavla II.
Seznam Zprávy fotografii z webu ministerstva spravedlnosti společně s jinými stáhly již během soboty a mají ji tedy k dispozici.
Fotografie s Donaldem Trumpem je vidět na levé straně zásuvky.
Ministerstvo spravedlnosti na webu nevysvětlilo, proč byly snímky odstraněny, a mluvčí ministerstva nereagoval ani na zprávy zahraničních médií žádající o komentář.
Vysvětlení se domáhá také demokratická opozice. „Potřebujeme transparentnost pro americkou veřejnost,“ stojí v příspěvku na profilu Oversight Dems, který na podezření kolem přátelství Trumpa s Epsteinem upozorňuje opakovaně.
Prezident totiž odmítá odpovědět na základní otázku - zda o zvrhlém obchodování se sexem, jež finančník provozoval, věděl.
První várka dokumentů, na jejichž zveřejnění se v Kongresu vzácně shodly obě hlavní americké politické strany, veřejnost k odpovědi nepřiblížila. Jen zasela nové pochybnosti. Z velké části totiž klade důraz na bývalého prezidenta Clintona, zatímco Trumpovi se věnuje až podezřele málo.
Zmizelá fotografie sama o sobě nepřinesla nic nového. Snímek na ní byl veřejnosti přístupný už dlouho. Vyfocena byla v únoru 2000 v Trumpově floridském sídle Mar-a-Lago a kromě obou zámožných mužů na ní je také prezidentova budoucí žena Melania (toho času Knaussová) a bývalá britská společenská celebrita Ghislaine Maxwellová, posléze odsouzená jako spolupachatelka Epsteinových sexuálních zločinů.
Donald Trump, Melania Trumpová, Jeffrey Epstein a Ghislaine Maxwellová.
Dvanáct dalších chybějících fotografií zachycovalo nechvalně proslulou masážní místnost ve třetím patře Epsteinova sídla v New Yorku. Tento prostor nedaleko Epsteinovy ložnice byl podle vyšetřovatelů místem, kde došlo k mnoha jeho sexuálním útokům - některé z nich proti dospívajícím obětem. Na policích v místnosti byly mimo jiné lubrikanty a stříbrná koule s řetězem.
Odstraněné snímky masážní místnosti zobrazovaly obrazy a fotografie nahých žen, u některých byly jejich obličeje začerněny.
V sobotu ministerstvo zveřejnilo druhou várku souborů, která zahrnovala přepisy neveřejných jednání velké poroty ve federálních vyšetřováních Epsteina a Maxwellové. Ačkoli tyto dokumenty nikdy předtím nebyly zveřejněny, nepřinesly mnoho nového oproti tomu, co už se o případech vědělo.
Spravedlnost slibuje, že další materiály, kterých jsou v neveřejných archivech stále ještě statisíce, bude odkrývat průběžně.
V tuto chvíli je však jen obtížné smýt pachuť, která na zveřejňování Epsteinových seznamů v americké společnosti ulpěla ještě před tím, než vůbec začalo. Různé průzkumy ukazovaly, že až 70 procent Američanů věřilo, že vláda informace o prezidentových vazbách sexuálního delikventa záměrně skrývala.
Zmizení snímku s Trumpem může podezření, zda nejsou zveřejněné materiály cíleně vybírány a případně začerňovány ve prospěch šéfa Bílého domu, jen umocnit.
V současné době chybí přepisy výslechů žijících osob vedené FBI a interní memoranda ministerstva spravedlnosti zkoumající rozhodnutí o obviněních – záznamy, které mohly pomoci vysvětlit, jak vyšetřovatelé případ vnímali a proč bylo Epsteinovi v roce 2008 umožněno uzavřít velmi výhodnou dohodu o vině a trestu ohledně relativně mírného státního obvinění z prostituce.
