Článek
Prezident Donald Trump se v posledních měsících snažil Američany přesvědčit o tom, že je potřeba přestat řešit kauzu sexuálního delikventa Jeffreyho Epsteina, která po zveřejnění milionů dokumentů ovládla veřejnou debatu.
Část opozičních demokratů dokonce šéfa Bílého domu v minulých týdnech obvinila, že se pozornost snaží odvrátit útokem na Írán.
Americká média tak značně zaskočilo, když ve čtvrtek předstoupila před národ Melania Trumpová s proslovem, v němž se k třaskavým materiálům vrací.
„S Epsteinem jsem se nikdy nepřátelila,“ řekla první dáma ve zhruba šestiminutovém projevu. „Lži, které mě spojují s hanebným Jeffreym Epsteinem, musí dnes skončit,“ prohlásila, aniž by upřesnila, kdo se má snažit její pověst poškodit.
Zahraniční analytici a komentátoři se podivují nad tím, proč se žena, která se většinou drží stranou politického dění, rozhodla vystoupit s tak výbušným projevem právě teď.
Riziko pro prezidenta
Pozornost americké veřejnosti v posledních týdnech zaměstnává zejména válka v Íránu, a debata o Epsteinově kauze se tak přesunula do pozadí. Trumpová sice v projevu tvrdí, že si přeje její konec, svými výroky ale téma znovu dostává do středu mediálního zájmu.
Tím, že se ke kauze amerického finančníka veřejně vyjádřila, první dáma riskuje, že zdiskredituje opakovaná tvrzení Bílého domu o tom, že není důvod se o Epsteina dál zajímat ani se jím znepokojovat.
Podrobněji o projevu zde:
Jaké byly motivace Melanie Trumpové, v tuto chvíli není jasné. Ani zda byl o jejím projevu dopředu obeznámen prezident a jeho tým.
Trump novinářům řekl, že neměl ponětí o tom, že jeho manželka s těmito výroky vystoupí. Podle mluvčího Melanie Trumpové Nicka Clemense, se kterým mluvil list The New York Times, prezident věděl, že se plánuje veřejné vystoupení, nevěděl ovšem, co bude jeho obsahem.
„Jaký je Melaniin skutečný záměr? Je přeci jen tajně součástí vnitřního odboje, který se nyní aktivizuje v době, kdy Trump vyhrožuje vymazáním íránské civilizace a rostou obavy, že se jeho chování vymyká kontrole?“ ptá se komentátor deníku The Guardian David Smith.
„A skrývají Epsteinovy spisy něco, co by jej mohlo zásadně poškodit?“ pokračuje s tím, že projev trochu tak působí, jako by se dopředu snažila vymezit proti obviněním, která se mohou brzy objevit v médiích.
Jeffrey Epstein a jeho kauza

Jeffrey Epstein, zesnulý americký finančník.
Epsteina američtí prokurátoři vinili z toho, že už mezi lety 2002 až 2005 platil za sex desítkám mladistvých dívek. Někdejší finančník byl už v roce 2008 odsouzen za nabízení sexuálních služeb, avšak odpykal si pouze třináctiměsíční trest, při kterém mohl ve dne pracovat a ve věznici jen přespával.
Jedno je ovšem jasné: Vystoupení Melanie Trumpové přichází v rozhodující moment.
„Projev první dámy, který trval necelých šest minut, se omezil na kauzu Epstein. Jeho dopad však daleko přesáhne rámec této záležitosti, protože si pro veřejné vystoupení zvolila okamžik, kdy je její manžel politicky velmi zranitelný,“ odhaduje komentátor americké stanice CNN Stephen Collinson.
Prezident a MAGA
Trumpův vliv v rámci hnutí MAGA nyní prochází zřejmě dosud největší zkouškou.
Americký prezident se dostal do konfliktu s bývalými spojenci, kteří kritizují jeho kroky vůči Íránu a považují je za porušení slibu z kampaně, že nezahájí nové zahraniční války. Část svého tábora přitom odradil i vlažným postupem v Epsteinově kauze.
Podle komentátora Smitha hrozí, že takový postup by znovu upozornil na přešlapy Trumpovy administrativy v souvislosti s citlivou kauzou, a je tak tím posledním, co prezident v tuto chvíli potřebuje.
Melania Trumpová ve svém projevu vyzvala Kongres, aby umožnil Epsteinovým obětem veřejné slyšení, které by mohlo přispět k objasnění celé kauzy. „Dejte těmto obětem možnost svědčit pod přísahou před Kongresem, se všemi důsledky svědecké výpovědi,“ apelovala.
Toho se okamžitě chytli demokratičtí zástupci i republikáni kritičtí vůči Trumpově postupu, kteří už v minulosti naléhali na vládu, aby zveřejnila další spisy a stíhala osoby spojené s Epsteinem.
Republikánský kongresman Thomas Massie, který podpořil návrh zákona, jenž vedl ke zveřejnění Epsteinových spisů, uvedl, že předvolání obětí k výpovědi je úkolem šéfa ministerstva spravedlnosti. V příspěvku na sociálních sítích vyzval též ke stíhání dalších lidí zapletených do Epsteinova případu.















