Článek
Tvůrci filmu Sbormistr dlouhodobě tvrdí, že je snímek volně inspirovaný skutečnou kauzou okolo Bohumila Kulínského a sboru Bambini di Praga. Jako kulisy v něm využili například pěvecké soustředění na horách.
Podle některých bývalých sboristek ale příběh není fikcí, nýbrž popisem traumat, která jim již zesnulý sbormistr Bohumil Kulínský, jenž byl odsouzený za pohlavní zneužívání nezletilých dívek, způsobil. V příběhu se například poznala jeho oběť Karolína R., která se u soudu bránila proti tomu, aby film odvysílala Česká televize. A uspěla.
Obvodní soud pro Prahu 4 totiž předběžným opatřením zakázal televizní vysílání filmu Sbormistr v České republice. Nejde o konečné rozhodnutí o žalobě.
Karolína R. rozhodnutí vítá s tím, že znovuuvedení a další medializace by vedly k prohloubení její retraumatizace. „Stav, ve kterém se nejen má klientka, ale i ostatní oběti nacházejí, je velmi bolestivý a chvílemi až paralyzující. Rozhodnutí soudu pro klientku znamená, že se alespoň tento její stav nebude dále zhoršovat,“ přetlumočil slova Karolíny R. pro Seznam Zprávy její advokát Ivan David.
„Smyslem předběžného opatření ani žaloby není někomu něco zakazovat, ale uchránit moji klientku a další osoby, které se cítí filmem dotčeny, před negativními dopady, které by mělo masivní rozšíření filmu televizním vysíláním a s tím spojenou mediální kampaní. Což by vedle k dalšímu prohloubení jejího traumatu,“ dodává advokát.
„Potvrzení, že je film konfliktní,“ říká sboristka
Tvůrci dali hlavní postavě filmu jméno Karolína, tedy stejné, které nese právě zmíněná oběť. Po vlně kritiky – jak ze strany bratra Karolíny R., tak i veřejnosti – se tvůrci nakonec rozhodli jméno změnit.
„Přestože náš film vypráví fikční příběh inspirovaný zkušenostmi řady obětí, nechceme, aby měl kdokoliv pocit, že je s dílem nechtěně spojován. Proto jsme se rozhodli pro změnu,“ vysvětlil už dříve producent Jiří Konečný. Režisér Ondřej Provazník v minulosti zároveň vyjádřil lítost nad tím, že jeho snímek některé skutečné oběti psychicky zasáhl.
Změnu jména hlavní postavy ocenila například bývalá sboristka Lenka. Vedle toho ale říká, že pokud měl být film čistě „fikcí“, měli se autoři snažit co nejvíce vzdálit traumatizující realitě.
„Mohlo jít třeba o skauty, kteří jezdí na Mácháč. Ale ty hory, sauna, sbor… to je prostě jasné. Když jsem s kamarádkou zjistila, že ten film vznikne, napsala mi: ‚Koukla jsem se na trailer, je mi špatně. Proč, proč, proč?‘“ říká Lenka, podle které musely mít podobné pocity i ostatní bývalé členky sboru.
Na druhé straně dodává, že i když je pro ni snímek do velké míry traumatizující, našla na něm i pozitiva. „Jsem ráda, že stočil pozornost k těm holkám. Protože obecně se všude psalo a mluvilo o něm,“ popsala.
Za „paradoxně přínosné“ pak považuje i téma filmu o zneužívání moci a upozornění rodičů na to, že ani zájmové aktivity nemusí být pro děti vždy bezpečným prostředím, a oni by tak měli dbát na to, komu své děti svěřují.
Rozhodnutí soudu o předběžném opatření obecně vítá. „To, že to nepůjde na ČT, vnímám spíše pozitivně, protože to ukazuje nějakou vůli akceptovat a zdůraznit, že ten film je konfliktní a traumatizující pro hodně lidí,“ říká s tím, že kdo ho bude chtít vidět, najde si ho jinde.
Kauza Bohumila Kulínského
- Sbormistr a dirigent Bohumil Kulínský v osmnácti letech převzal hlavní koncertní oddělení sboru Bambini di Praga, který v roce 1973 založili jeho rodiče.
- Samotná kauza začala v listopadu 2004, kdy policie zatkla a obvinila Kulínského z trestných činů ohrožování výchovy mládeže a pohlavního zneužívání. Sexuálního zneužívání nezletilých sboristek se měl dopouštět dlouhodobě, konkrétně mezi lety 1984-2004. Některým z jeho obětí nebylo v době spáchání trestného činu ani 15 let.
- Trestní oznámení, které vedlo k zadržení sbormistra, podal tehdejší muž Kulínského bývalé manželky Margity Losové, jejíž sestru měl Kulínský osahávat, když jí bylo teprve dvanáct let. Do poloviny roku 2005 byl sbormistr ve vazbě. V lednu 2009 si vyslechl od soudu trest odnětí svobody ve výši 5,5 let, do výkonu trestu nastoupil v dubnu. Z vězení se pak podmíněně dostal v červnu 2011. Sedm let nato zemřel v ústraní.
Další sboristka Alice (nejde o pravé jméno, které si respondentka nepřála zveřejnit, její totožnost redakce zná, pozn. red.) k tomu dodává, že si tvůrci měli dávat větší pozor na vlastní obhajobu filmu. „Pokud tvrdí, že to je fikce, tak si měli dát během příprav setsakramentského majzla, aby se na volnou inspiraci skutečně mohli odvolávat,“ říká bývalá členka Bambini di Praga.
Podobně jako Lenka zastává názor, že kdyby se tvůrci vydali jiným směrem, „například taneční soubor“, udělali by lépe.
„Nebo tedy měli férově a přiznaně přijít a říct těm hlavním obětem a Karolíně, že dostanou nějaké peníze z výdělku a že rozhodně nepoužijí jejich jména. Možná by to celé probíhalo jinak, ale za tohle si teď mohou sami,“ zamýšlí se nad nejlepším řešením.
Následně dodává, že ví i od dalších členek, že pro ně není příjemný jak film, tak několikaměsíční debata, která se ke snímku neustále vrací. „Myslím, že jak se to neustále propírá a řeší, tak to mnoha lidem ubližuje,“ říká.
Snaha o mimosoudní řešení sporu
Kauza okolo Bambini di Praga se po zveřejnění filmu opět stala diskutovaným tématem. Trauma se vedle dívek dotýkalo i jejich rodičů. S útoky na své příbuzné se ostatně setkala i Karolína R., která v souvislosti s tím napsala: „Nic nezanedbali a nenesou žádnou vinu. Všechny útoky na ně jsou pro ně a i pro mě extrémně bolestivé a jsou za hranou základní empatie.“
Snímek vidělo v českých kinech zhruba 125 tisíc diváků, utržil více než 20 milionů korun. Podle advokáta Karolíny R. Davida měl soud mimo jiné zamezit i tomu, aby film vidělo vyšší množství diváků.
Mluvčí České televize Michal Pleskot redakci sdělil, že televize se s obsahem předběžného opatření „podrobně seznamuje“, aby mohla ve věci stanovit další postup.
Advokát Karolíny R. také dodal, že soudní spor byl až krajním řešením. „Moje klientka se snažila několik měsíců dohodnout s tvůrci mimosoudně, když ten film měl nejmasivnější nasazení v kinech, ale to se z různých důvodů nepodařilo. K podání žaloby přikročila až v únoru, tedy v době, kdy to na Netflixu viselo už několik měsíců,“ upřesnil advokát.
Sdružení českých filmových kritiků Sbormistra vyhlásilo nejlepším snímkem uplynulého roku. Drama získalo také tři České lvy, včetně ceny pro Kateřinu Falbrovou za nejlepší ženský výkon v hlavní roli sboristky.
