Britská BBC se otřásá. Co spustilo rezignace v jejím vedení?

Britská veřejnoprávní stanice BBC zažívá otřes. V neděli oznámili rezignaci generální ředitel Tim Davie i šéfka zpravodajství Deborah Turnessová.

Jejich kroku předcházel týden zjitřených debat o vyváženosti stanice, a to zejména v souvislosti se sestříháním projevu Donalda Trumpa pro potřeby dokumentu. Podle kritiků byla úprava zavádějící.

Podle kulturní a mediální editorky BBC Katie Razzallové se jedná o mimořádný moment v historii stanice, který není radno podceňovat.

Sám Trump rezignace na vrcholných postech přivítal s tím, že se podařilo odhalit „zkorumpované novináře“. „Jsou to velmi nečestní lidé, kteří se pokusili vstoupit do prezidentských voleb,“ uvedl. V pondělí pak jeho právní tým BBC zaslal dopis, v němž hrozí žalobou o miliardu dolarů.

Seznam Zprávy odpovídají na základní otázky týkající se kauzy.

Tim Davie je nejvýše postaveným představitelem BBC. Generálním ředitelem je od roku 2020. Od té doby zodpovídá za služby společnosti a je jejím redakčním, provozním i kreativním šéfem.

Deborah Turnessová stojí v čele BBC News od roku 2022. Vede tým čítající na 6000 lidí a dohlíží na vysílání ve více než 40 jazycích pro téměř půl miliardy lidí po celém světě.

Kořeny jejich rezignací sahají do minulého týdne, kdy unikla 19stránková zpráva bývalého politického novináře Michaela Prescotta, který tři roky působil jako externí poradce vysílatele.

Dokument, který zveřejnil list The Telegraph, upozorňuje na několik možných pochybení. Největší rozruch vzbudila odhalení týkající se dokumentu BBC Panorama o americkém prezidentovi Donaldu Trumpovi.

Podle Prescottových zjištění měla stanice upravit jeho projev ze 6. ledna 2021, kdy došlo k útoku na Kapitol, tak, aby to vypadalo, že k akci protestující podněcoval.

V dokumentu se Prescott zmiňuje také o „výrazných rozdílech“, které panují mezi tím, jak o válce na Blízkém východě informuje stanice BBC a její arabská odnož. Poukazuje přitom na to, že druhá zmíněná častěji dává prostor komentátorům, kteří sdílejí antisemitské postoje nebo sympatizují s palestinským teroristickým hnutím Hamás.

Problém podle zprávy panuje také ohledně toho, jak BBC informuje o genderových tématech. Prescott v ní podle dostupných informací píše o výrazném vlivu skupiny LGBTQ+ zaměstnanců na to, jakým způsobem se stanice staví k těmto otázkám. Cíleně se prý vyhýbá komplikovaným otázkám a staví na jednostranném obsahu, který bez objektivity oslavuje zkušenost trans lidí.

Davie i Turnessová přijali odpovědnost za pochybení. Odmítají ale nařčení, že je BBC zaujatá.

„Probíhající kontroverze kolem pořadu Panorama o prezidentu Trumpovi dosáhla stadia, kdy poškozuje BBC – instituci, kterou mám ráda,“ vyjádřila se Turnessová ke své rezignaci.

„Jako generální ředitelka BBC News and Current Affairs nesu za vše odpovědnost – a včera večer jsem se rozhodla podat generálnímu řediteli svou rezignaci,“ dodala.

„I když došlo k chybám, chci zcela jasně říci, že nedávná obvinění, že BBC News je institucionálně zaujatá, jsou nepravdivá,“ doplnila s tím, že stanice podle ní nadále zůstává nejdůvěryhodnějším zdrojem informací na světě.

K odpovědnosti se přihlásil i Davie, který vzkázal: „Celkově BBC odvádí dobrou práci, ale došlo k několika chybám a jako generální ředitel za ně nesu konečnou odpovědnost.“ Přiznal přitom, že debata okolo dokumentu o Trumpovi sehrála roli při jeho rozhodování, zda odstoupit. Nebyla však zřejmě jediným faktorem.

Není to poprvé, co BBC čelí kritice. Pod Davieho taktovkou došlo k několika kontroverzním momentům, připomíná televize Sky News.

Zmiňuje například případ z letošního července, kdy BBC živě vysílala záznam z festivalu Glastonbury, během nějž punkrapový umělec Bob Vylan na podiu skandoval hesla o „smrti IDF“ (izraelské obranné síly, pozn. red.). Stanici bylo vytýkáno, že v záznamu navzdory tomu pokračovala. Její odbor pro stížnosti obdržel čtyři připomínky týkající se podněcování k násilí, terorismu nebo etnickým čistkám, nenávistných projevů a projevů antisemitismu.

Kritiku rovněž vyvolalo odvysílání dokumentu Gaza: Jak přežít válečnou zónu. BBC jej v únoru stáhla ze své databáze poté, co vyšlo najevo, že otec třináctiletého chlapce, který dokumentem provázel, je člen vlády vedené Hamásem. Stanice později přiznala, že tím, že neodhalila jeho totožnost, porušila svá redakční pravidla.

Kontroverze doprovázel také květnový odchod sportovního komentátora Garyho Linekera. Ten instituci opustil poté, co na sociálních sítích sdílel příspěvek palestinské lobby skupiny s obrázkem krysy – symbolem, který byl antisemitskou propagandou využíván k negativnímu vykreslení Židů.

Lineker tvrdil, že o těchto konotacích neměl tušení, vzkázal ovšem, že odejít se zdá jako rozumný krok.

Vedení BBC Trumpova nařčení odmítá a v tuto chvíli zvažuje, jak zareaguje na jeho výhrůžku právními kroky.

Podle listu The New York Times Trumpův právní tým požaduje do 14. listopadu úplné stažení dokumentu, omluvu a platby, které „příhodně kompenzují prezidenta Trumpa za způsobenou újmu“. Pokud nebudou požadavky splněny, nebude prý mít prezident jinou možnost, než se nápravy domáhat žalobou, a to včetně náhrady škody ve výši miliardy dolarů.

Na stranu veřejnoprávní stanice se ještě před zveřejněním dopisu postavila i britská vláda. Mluvčí vzkázal, že premiér Keir Starmer nevěří tomu, že by byla zaujatá či zkorumpovaná, jak naznačil americký prezident. „Je důležité, aby BBC jednala tak, aby si udržela důvěru, a rychle napravovala chyby, když k nim dojde. (…) Pro jakoukoli veřejnoprávní vysílací společnost je odpovědnost zásadní,“ doplnil.

K otřesům dochází v době, kdy se vláda chystá zahájit revizi Charty BBC, která stanovuje veřejné poslání instituce a ovlivňuje její financování. Platnost současné listiny končí v roce 2027. Davie vzkázal, že doufá v to, že nový šéf „pozitivně ovlivní“ její další podobu a zasadí se o to, aby byla zabezpečena dlouhodobá budoucnost BBC.

Davie ani Turnessová zřejmě neopustí BBC okamžitě, už nyní se ovšem živě debatuje o tom, kdo je nahradí.

Britský Národní svaz novinářů v pondělí vzkázal, že Davieho nástupce musí být „politicky nezávislý“ a schopný čelit různorodým tlakům. Nový generální ředitel podle něj musí „chránit a hájit“ BBC na globální i domácí úrovni „jako cennou veřejnoprávní vysílací společnost“.

Generálního ředitele jmenuje Rada BBC, která odpovídá za to, že společnost plní své veřejné poslání. Davieho nástupce bude v pořadí již 18. generálním ředitelem stanice v její 103leté historii.

V kuloárech už se nyní spekuluje o jménech možných nástupců. Novou generální ředitelkou by se mohla stát například Charlotte Mooreová, která měla v BBC donedávna na starost všechen obsah kromě zpravodajství. Zmiňuje se také jméno Jay Huntové, jedné z nejzkušenějších činovnic v britském televizním průmyslu, či Jamese Hardinga, jenž mezi lety 2013 až 2018 vedl zpravodajství BBC.