Článek
Kyle Bylin na svou biologickou rodinu narazil náhodou. O Vánocích dostal jako dárek domácí genetický test. Výsledky Bylina přivedly k jeho biologické tetě. Její synovec Jeremy Morrison si následně nechal udělat test DNA. Výsledky potvrdily, že oba muže hned po narození zaměnili.
„Úplně mi to vyrazilo dech. Nikdy by nás nenapadlo, že skutečně došlo k záměně novorozenců,“ uvedl Bylin pro agenturu AP. Morrison prý uvěřil až ve chvíli, kdy uviděl fotografii Bylinova bratra. „Byli si neuvěřitelně podobní,“ popsal.
Podle žaloby byli Bylin a Morrison jedinými dětmi narozenými 26. ledna 1988 v nemocnici Unity Medical Center ve městě Grafton v Severní Dakotě. Z dosud neznámého důvodu ale odešli domů s jinými rodiči.
Nemocnice tvrdí, že nemá žádné důkazy o tom, že by za záměnu nesl odpovědnost její personál. Připustila však, že k ní někdy dojít muselo.
Kvůli téměř čtyřiceti letům, které uplynuly, už podle ní neexistují zdravotnické ani personální záznamy, které by mohly objasnit, co se tehdy stalo. Žádný z tehdejších členů porodního týmu už navíc v nemocnici nepracuje.
'I didn't 100% fit in': How two men discovered they had been switched at birthhttps://t.co/o6JCGM1gdB
— Sky News (@SkyNews) July 18, 2026
Bylin, který se ve skutečnosti narodil jako Jeremy Morrison, tvrdí, že má dodnes schovaný nemocniční identifikační náramek. Na něm byl omylem označen jménem Kyle Bylin.
„Kyle bude vždycky můj syn“
Od chvíle, kdy testy DNA odhalily pravdu, uplynuly dva roky. „Kyle bude vždycky můj syn, na tom se nic nezmění,“ řekla agentuře AP Evelyn Newtonová, která ho vychovala.
Zároveň ale přiznala, že má pocit, jako by přišla o společný život se svým biologickým synem. „Nemůžete vrátit 35 let. První krůčky, první jízdu autem nebo svatbu už nikdy nedoženete,“ řekla.
Ani pro Morrisona se vztah k rodině, která ho vychovala, nezměnil. Elizabeth O'Tooleovou a Terryho Morrisona stále považuje za své rodiče.
Přesto přiznává, že si někdy jako dítě přál mít sourozence, zejména po rozvodu rodičů. Jinak ale své dětství hodnotí pozitivně. „Byl jsem milovaný. Sportoval jsem a ve škole se mi dařilo. Test DNA mi těch 38 let vzpomínek nevezme,“ uvedl.
Morrison dnes žije v Coloradu a pracuje jako inspektor svařování pro společnost zaměřenou na větrnou energetiku. Domnívá se, že kdyby nedošlo k záměně, pravděpodobně by zůstal v Severní Dakotě, kde by se svým biologickým bratrem a otcem hospodařil na rodinné farmě a pěstoval obilí.
Evelyn Newtonová uvedla, že ji nikdy nenapadlo, že Kyle není jejím biologickým synem. Přestože měl na rozdíl od zbytku rodiny tmavé vlasy, vysvětlovala si to příbuznými svého tehdejšího manžela. Sama navíc byla adoptovaná, a neznala tak vzhled své biologické rodiny.
Pro Bylina znamenalo odhalení také nový pohled na otázku, co je dáno genetikou a co výchovou. Když se rozhodl vydat na akademickou dráhu mimo Severní Dakotu, často si připadal jiný než zbytek rodiny. „Říkáte si: Jak je možné, že je to moje rodina? Proč jsem tak odlišný? Nakonec se ukázalo, že jsme prostě byli úplně jiní lidé,“ uvedl.
Oba muži se už mezitím seznámili se svými biologickými rodiči. Setkání podle nich byla srdečná, ale zároveň rozpačitá. Všichni zúčastnění se podle Bylina snaží budovat nové vztahy a vyrovnat se s mimořádně složitou situací.
„Každý se teď seznamuje s lidmi, které dříve vůbec neznal,“ řekl.
Moderní technologie podobným případům předchází
Dětský onkolog Jonathan Marron z Centra pro bioetiku Harvardovy lékařské fakulty v rozhovoru pro agenturu AP poznamenal, že díky moderním technologiím by dnes k podobným záměnám mělo docházet jen výjimečně.
„I když si zdravotníci často stěžují na elektronickou zdravotnickou dokumentaci, právě ta představuje důležitou pojistku proti podobným chybám,“ říká.
Právník rodin Tim O'Keefe uvedl, že se téměř rok snažil dosáhnout mimosoudního vyrovnání, než podal žalobu. Rodiny v ní požadují odškodnění za psychickou újmu způsobenou údajnou nedbalostí a lékařským pochybením.
Elizabeth O'Tooleová uvedla, že budování vztahů je stále v začátcích. „Znám pravdu, ale vztahy teprve budujeme. Nemůžu se vrátit v čase a znovu vybudovat to, co už je ztracené. Je to proces, který stále pokračuje,“ sdělila O'Tooleová deníku The Guardian.













