Článek
Nejprve chvála plná superlativ, následně útočná slova namířená hned proti několika státům, jejichž delegace usedly v sále Valného shromáždění.
„S hrdostí vám mohu oznámit, že Amerika je zpět a že naše země je dnes silnější než kdykoli předtím,“ prohlásil Donald Trump, když zaujal místo za řečnickým pultem.
Šéf Bílého domu se pustil do projevu, který připomínal spíše styl politických řečí, jež adresuje americkým voličům. Trump vyjmenoval celou řadu úspěchů, kterých podle něj jeho administrativa dosáhla.
„Ostatní mluvili, já jsem jednal“
„Naše ekonomika je předmětem závisti celého světa. Naše armáda je nejmocnější na světě. Naše technologie nemá obdoby a jsme špičkou prakticky ve všem,“ prohlásil.
Drtivá většina průzkumů nicméně už měsíce ukazuje na nespokojenost Američanů se současným stavem americké ekonomiky. Na 65 procent obyvatel USA považuje současnou ekonomiku za horší než před Trumpovým návratem do Bílého domu v lednu minulého roku.
Trump během projevu ukázal smysl pro konfrontaci. Velkou část své řeči věnoval válce v Íránu a obhajoval rozhodnutí spolu s Izraelem na teheránský režim zaútočit.
„Zatímco ostatní jen mluvili, já jsem jednal. Zatímco ostatní mluvili o míru, já jsem ho nastolil. Zatímco ostatní ignorovali hrozby, já jsem se jim postavil. Zatímco ostatní mluvili o odvaze, Amerika ji prokázala,“ řekl s tím, že konflikt byl ve své naléhavosti nezbytný, protože Írán měl mít brzy k dispozici nukleární zbraň.
Trump podle svých slov musel učinit důležité rozhodnutí: „Uzavřít dohodu s Íránem, nebo zlikvidovat Islámskou republiku, a to rychle, aniž by jim byla dána šance znovu zabíjet a ničit lidi a země.“
List The New York Times tento výrok zhodnotil jako ohromující.
„Bylo šokující slyšet, jak prezident Spojených států z pódia Organizace spojených národů otevřeně vyhrožuje vyhlazením celého národa, což je považováno za válečný zločin,“ komentovala výrok novinářka NYT Farnaz Fassihi.
„Skvělí lídři“
Podle Trumpa ale jeho strategie vůči Íránu funguje. „Jen si představte, kdyby takový ohavný režim někdy získal možnost provádět rozsáhlé teroristické útoky pod ochranou jaderného štítu. To byla realita, které jsme museli čelit – realita, kterou až příliš mnoho lidí raději ignorovalo.“
Projev svého manžela ve Valném shromáždění sledovala i americká první dáma Melania Trumpová.
Válka je mezi Američany velmi nepopulární a Trump v posledních měsících vyjádřil frustraci nad tím, že evropští lídři, včetně některých přítomných na zasedání OSN, se odmítli do konfliktu zapojit.
Přesto na rozdíl od loňského roku zvolil umírněnější tón, když přítomné politiky nazval „skvělými lídry“. Loni prohlásil, že evropské země „jdou do háje“.
Spojené státy již nedovolí, aby se hrozby pro Ameriku uchytily kdekoli na západní polokouli. A bude-li to nutné, využijeme naši bezkonkurenční vojenskou sílu k zajištění zásadních národních zájmů Spojených států.
Trump letos se svým projevem předstoupil před svět, který v posledním roce svou mnohdy agresivní politikou dramaticky změnil. Jeho úder na Írán zvýšil ceny ropy, hnojiv i potravin po celé planetě. Řada států se dodnes vyrovnává s Trumpovou celní politikou.
Venezuelská kořist
V sále seděla i delegace Venezuely, tedy země, kterou Trump podle svých slov „spravuje“. Letos v lednu přímo v Caracasu americké komando na jeho rozkaz zatklo a do amerického vězení odtáhlo diktátora Nicoláse Madura.
Jeho někdejší viceprezidentku Delcy Rodríguezovou ale ponechal u moci a čile s ní obchoduje. Docílil například podepsání ropné dohody, která má USA zaručit 65 miliard barelů venezuelské ropy.
Rodríguezová se prezidentova projevu osobně zúčastnila. A musela vyslechnout Trumpova slova o tom, že „kořist patří vítězi“, když mluvil o výše uvedené ropné dohodě.
Bylo to další Trumpovo vybočení z norem. „Po celé generace se američtí představitelé snažili zdůrazňovat, že zahraniční intervence USA nejsou motivovány materiálním ziskem – zejména kontrolou nad zahraniční ropou,“ komentovaly jeho slova NYT.
Svá místa v sále zaujali i vyslanci Kuby. I zde je Trumpova stopa dramatická. Proti ostrovu americký prezident od ledna uplatňuje ropnou blokádu a zemi tak uvrhl do prakticky neustálých výpadků elektřiny, které výrazně omezují průmyslovou a zemědělskou výrobu, chod nemocnic a škol nebo odvoz odpadu.
Trump Kubu přímo zmínil, když řekl: „Kubánský režim již desítky let spolupracuje s levicovými radikály a komunistickými sítěmi tady ve Spojených státech.“
Odpůrci amerického prezidenta mají podobná prohlášení za snahu vystrašit domácí voliče před nadcházejícími volbami do Kongresu, kde jsou velkými favority na vítězství opoziční demokraté.
Démon Kuby
Prezident ve svém projevu vycházel z nedávno vydané stostránkové zprávy sepsané ministerstvem zahraničí. Její autoři tvrdí, že kubánský režim stále dokáže manipulovat s myslí americké levice. Konkrétně jmenuje například současného demokratického starostu města New Yorku Zohrana Mamdaniho nebo liberální starostku Los Angeles Karen Bassovou.
„I když se kubánské hospodářství po desetiletích zkorumpované komunistické vlády ocitá na pokraji kolapsu, základní cíl kubánského režimu zůstává stejný jako v roce 1959, kdy Castro poprvé vpochodoval do Havany: Hemisférická marxistická revoluce, která vymaže Spojené státy z povrchu zemského,“ stojí hned v úvodu reportu.
„Kubánský režim padne,“ prohlásil Trump v OSN s tím, že na Kubu brzy přijde svoboda.
Kubánská delegace v tomto okamžiku opustila sál.
