Článek
Snímek zatím nemá českého distributora. Inspirovaný byl skutečnými britskými dvojčaty. Jedenačtyřicetiletá Rooney Mara a o rok starší Kate Mara hrají Jean a Joan Holbrookeovy, které jsou si tak blízké, že mluví dokonale synchronizovaně, mají stejné sny a také se zamilují do stejného muže.
Dvojice se společně před kamerou objevila poprvé. „Naplánovaly jsme si s Kate dva týdny zkoušek, protože jsme z toho byly docela nervózní,“ říká Rooney Mara.
Na režiséra ale udělaly takový dojem, že po pěti dnech zkoušky ukončil. „Řekl jsem jim: stačilo, naprosto nemám pochyby o tom, že to dopadne skvěle. Všeho nechte, jeďte domů a uvidíme se v Irsku před kamerou,“ parafrázuje Herzog, který prý nikdy neviděl nic podobného. „Je to naprosto bezprecedentní. V dějinách kinematografie něco takového nepamatuji a silně pochybuji, že bychom toho byli v dohledné době svědky znovu,“ pochvaluje si filmař.
Rooney Mara známá z filmů Sociální síť nebo Muži, kteří nenávidí ženy říká, že čerpala ze všech těch let, které se sestrou trávily společně. „Máme svůj svět beze slov, který jsme nemusely nijak vytvářet. Tohle byla opravdu jedinečná zkušenost. Nikdy jsem se na natáčení tak nesmála,“ říká herečka.
Její sestra, jež účinkovala v televizních seriálech 24 hodin nebo Domek z karet, říká, že mluvit v dokonalé shodě na vteřinu přesně bylo „skoro jako zpívat“.
Ve filmu se obě sestry zamilují do stejného muže, kterého hraje Orlando Bloom. Když pak jejich idol dá přednost jiné ženě, sestry tak rozčílí, že nakonec případ končí u soudu.
„Bylo to, skoro jako kdyby společně dýchaly, snily, milovaly, přemýšlely,“ kroutí hlavou Bloom nad výkonem sester. „Ten film je trochu jako báseň. A ony jsou středobodem toho, co ta báseň opěvuje,“ přirovnává.
Kate Mara, režisér Werner Herzog a Rooney Mara na benátské premiéře filmu Bucking Fastard.
Oceňovaný čtyřiaosmdesátiletý režisér Werner Herzog už byl hostem benátského festivalu několikrát. Režisér snímků Aguirre, hněv Boží, Fitzcarraldo nebo Grizzly Man sem poprvé zavítal v roce 1991, kdy přivezl drama Výkřik z kamene.
Jeho novinka Bucking Fastard je jedním z 21 titulů, které v Benátkách soutěží o hlavní cenu Zlatý lev. Vítěz bude znám v sobotu večer.
