Článek
Inscenace podle divadelníků nabízí současné, vizuálně podmanivé a hravé podání klasického textu. Po premiéře uplynulý pátek v Mahenově divadle následují reprízy ještě 23. a 27. června, další pak až v září.
Podle režisérky je Sen čarovné noci hrou o nesmírných podobách lásky. „Aby to bylo patrné, s Jaroslavem Jurečkou jsme upravili text, aniž bychom se zbavovali veršů, postavy jsme oblékli do současných kostýmů a složili úplně novou hudbu v popovém stylu,“ vysvětluje svůj přístup Aminata Keita.
Sen čarovné noci se odehrává o svatojánské noci, kdy mizí hranice mezi realitou a snem. Hrdiny jsou mladí milenci, kteří utíkají z Athén do lesů, aby unikli tlaku okolí i vlastním citovým zmatkům.
V kouzelném prostředí se však vílami a nadpřirozenými silami jejich vztahy zamotávají. Co bylo jisté, se náhle obrací naruby – láska se mění v odpor, přitažlivost v odmítnutí a člověk ve zcela jinou bytost.
Tvůrci slibují hravé podání klasického textu. Na fotografii je Kateřina Mizeráková jako Hermie.
Keita staví inscenaci na kontrastu mezi racionálním světem lidí a nespoutaným, snovým prostorem lesa, kde vládnou fantazie, chaos i hravost. Scénograf Martin Chocholoušek vytvořil proměnlivý, magický prostor, kostýmy navrhla Kateřina Štefková, hudbu složil David Hlaváč. Tvůrci hru uvádějí v překladu Jiřího Joska.
V rolích milenců Hermie, Lysandra, Heleny a Demetria se představí Kateřina Mizeráková, Pavel Čeněk Vaculík, Eliška Zbranková a Vojtěch Blahuta. Dvojroli Thesea a Oberona ztvární Ivan Dejmal, Hippolytu a Titanii hraje Jana Štvrtecká. Úlohu Puka dostala Anna Čonková.
