Článek
Cambridgeská univerzita zařadila do slovníku 6000 nových pojmů, mezi nimiž je i „skibidi“. Termín zpopularizovali uživatelé sociálních sítí, jako jsou TikTok nebo Instagram, využívají ho ale také ve svých kampaních čeští politici. Často se s ním lze setkat také ve slovní zásobě mladých lidí.
„Internetová kultura mění anglický jazyk a je fascinující sledovat a zachycovat její dopady ve slovnících,“ komentoval pro AP Colin McIntosh, manažer lexikálního programu v Cambridge Dictionary, největším online slovníku světa.
A co skibidi podle webu znamená? „Slovo, které může mít různé významy, jako například ‚cool‘ či ‚špatný‘, nebo může být použito bez jakéhokoliv významu jako vtip,“ píše Cambridge Dictionary na svých internetových stránkách.
Slovník přiložil také příklady použití výrazu v praxi. „Co to skibidi děláš?“ nebo „to od tebe nebylo moc skibidi rizz“ jsou dvě vysvětlující věty z pěti, které na svém webu Cambridge Dictionary uvádí.
Mezi další přírůstky patří také „tradwife“, což je zkrácenina anglického překladu slova „tradiční manželka“ (traditional wife). Termín označuje vdanou matku, která vaří, uklízí a publikuje příspěvky na sociálních sítích. Novinkou v seznamu je také výraz „delulu“, jehož definice zní „věřit věcem, které nejsou skutečné či pravdivé, obvykle po vědomém rozhodnutí“.
Cambridge Dictionary využívá databázi více než dvou miliard slov psané a mluvené angličtiny a sleduje, jak lidé používají nové pojmy, jak často a v jakých kontextech. „Slova přidáváme pouze tam, kde si myslíme, že se udrží,“ řekl McIntosh.
