Článek
Rusko se v italském městě představuje prostřednictvím oficiální delegace a expozice umístěné v národním pavilonu poprvé od roku 2022, kdy zahájilo plnohodnotnou invazi na Ukrajinu. Rozhodnutí italských organizátorů dovolit Rusům, aby se vrátili, vyvolalo silnou kritiku.
Šéf pořádající nadace Pietrangelo Buttafuoco tuto středu ruskou účast znovu hájil. „Bienále není tribunál,“ řekl. „Existují skutečné tragédie, probíhají války, ale v Benátkách se nechopíme zbraní,“ dodal se slovy, že preferuje dialog.
„Toto je zahrada míru, místo, kde jsou vystavována díla, místo, kde se diskutuje, a místo, kde si lidé navzájem naslouchají,“ pronesl Buttafuoco. Poděkoval také italské premiérce Giorgii Meloniové, která podle něj potvrdila, že výstava je svobodnou, autonomní a odvážnou přehlídkou.
Premiérka ruský návrat kritizuje a italský ministr kultury Alessandro Giuli oznámil, že na protest proti němu vynechá slavnostní zahájení. Vláda však zdůraznila, že do nezávislosti bienále nemůže zasahovat.
Před ruským pavilonem tuto středu demonstrovalo zhruba pět desítek lidí, kteří měli na hlavách růžové kukly a podle agentury AP zapalovali růžové, modré a žluté dýmovnice. Protest organizovaly členky skupiny Pussy Riot a hnutí Femen. „Jsme tu, abychom všem připomněli, že jedinou ruskou kulturou, jediným ruským uměním dneška je krev,“ řekla Inna Ševčenková z hnutí Femen. „Tento pavilon stojí na ukrajinských masových hrobech,“ dodala tato ukrajinská aktivistka.
Ve vstupu do pavilonu protestujícím zabránila policie, nikoho však nezatkla. První hosté se dovnitř dostali až po zhruba půlhodině.
Naděžda Tolokonnikovová z Pussy Riot řekla agentuře AP, že se jí nepovedlo s organizátory dopředu spojit a že aby se dostala do zahrad Giardini, musela použít falešnou identitu. „Nebojte se, pojďte ke mně. Přestaňte pít ruskou vodku. Přestaňte brát ruské peníze. Pojďte si promluvit,“ vyzvala Tolokonnikovová ve středu šéfa pořádající nadace Buttafuoca.
Členky Femen a Pussy Riot na své performance mimo jiné ukázaly Rusům prostředníček nebo z reproduktorů pouštěly punkovou hudbu. Podle webu Artnet.com byl protest „velkolepý“.
Rusko se v letech 2022 ani 2024 bienále neúčastnilo. Letos pro něj připravilo projekt nazvaný Kořeny stromu jsou v nebi, který má symbolizovat návrat ke kořenům a přírodě. Podle médií na něm spolupracovali umělci, kteří mají blízko ke Kremlu.
Expozici řídí, podobně jako u dalších zemí, komisařka jmenovaná ruským ministerstvem kultury.
Podle italských agentur je v ruském pavilonu vedle expozice také bar, kde se podává vodka, avšak pocházející z Itálie. Dopoledne dovnitř zavítalo mnoho lidí. Britský deník Guardian s odkazem na Naděždu Tolokonnikovovou napsal, že návštěvníci uvnitř ruského pavilonu „měli party“ a pili prosecco.
Bienále tuto středu otevřelo pouze pro hosty a akreditované návštěvníky, veřejnost sem bude smět až od soboty. Tou dobou už ale ruský pavilon přístupný nebude. Rusové minulý týden oznámili, že jej otevírají jen na třídenní zahájení a od 9. května budou jeho dveře zavřené.
Instalaci uvnitř si lidé budou moci prohlédnout jen zvnějšku. Bienále potrvá do 22. listopadu.
Ruskou účast na bienále kritizovaly dvě desítky evropských zemí včetně Česka. Evropská komise následně oznámila, že pořadatelům odebere grant ve výši dvou milionů eur, což je asi 48 milionů korun.
Ruský velvyslanec v Římě Alexej Paramonov, který tento týden přijel do Benátek, řekl, že vedení přehlídky čelí ze strany Evropské unie „nepřijatelnému, humpoláckému diktátu a nátlaku“.
Vedení bienále na kritiku ruské účasti reagovalo už dříve. Uvedlo mimo jiné, že země, které mají svůj pavilon v zahradách Giardini, což je i případ Ruska, nepotřebují zvláštní povolení pro účast na výstavě.
Italské weby však následně zveřejnily uniklé e-maily, podle nichž pořadatelé včetně šéfa nadace Buttafuoca od ledna vyjednávali s ruskou delegací o tom, jak ruský návrat zorganizovat tak, aby neporušil evropské sankce.
Kromě ruské účasti je kritizována i účast Izraele. Mezinárodní porota letošního ročníku bienále již minulý měsíc oznámila, že při udělování cen nebude brát v úvahu země, jejichž představitelé čelí u Mezinárodního trestního soudu obvinění ze zločinů proti lidskosti. Porota žádné státy nejmenovala, avšak starosta Benátek Luigi Brugnaro médiím řekl, že se výrok týká Ruska a Izraele.
Minulý týden porota rezignovala, podle některých médií z obav o právní odpovědnost v případě, že by se izraelská delegace soudila. Pořadatelé následně oznámili, že o cenách letos výjimečně rozhodnou návštěvníci přehlídky.
Tento týden organizátoři bez dalších podrobností oznámili, že účast na posledních chvíli odřekl Írán.
