Článek
Nadace Wima Wenderse oznámila, že ze všech distribučních kanálů bude stažen film tohoto německého režiséra z roku 1975 Chybný pohyb, v němž je nahá scéna s tehdy 13letou herečkou Nastassjou Kinski. Wenders se jí už také omluvil, informovala stanice Deutsche Welle. Hereččin právník řekl agentuře AFP, že snímek měl být z oběhu stažen už dávno.
„Jako jediná osoba zodpovědná v té době za film Chybný pohyb, která je stále naživu, uznávám, že Nastassja Kinski měla být tehdy lépe chráněna. Za to se ti, Nastassjo, bezvýhradně omlouvám,“ stojí v prohlášení Wendersovy nadace. Ta také oznámila, že streamovací, televizní a distribuční partneři dostali pokyn, aby už film nadále nezpřístupňovali veřejnosti.
Nastassja Kinski, která v lednu oslavila pětašedesátiny, se již léta snaží přimět Wenderse, aby z filmu, jenž byl jejím debutem, odstranil jednu krátkou scénu. V ní herečka leží na posteli pouze v kalhotkách. Přijde k ní dospělý muž, rovněž jen ve spodním prádle, a posadí se k ní.
Wenders podle Deutsche Welle na požadavek herečky poprvé veřejně reagoval v roce 2024, kdy uvedl, že chápe její současné vnímání této scény a pocity. Dodal, že by dnes scénu tímto způsobem nenatočil.
Minulý týden na slavnostním předávání Německých filmových cen v Berlíně, kde dostal čestnou cenu za přínos německé kinematografii, tvůrce zopakoval, že dnes by scéna nevznikla. Dodal ale, že by se mělo diskutovat o tom, jak zacházet s filmy, které se točily v jiné době.
„Nemohu vinit 29letého mladého muže, kterým jsem byl tehdy, před 50 lety, že natočil film své doby a chtěl svým způsobem zachytit ducha doby,“ řekl Wenders, který Nastassju Kinski obsadil i do několika dalších filmů, například Paříž, Texas z roku 1984 či Tak daleko, tak blízko! z roku 1993.
Hereččin právník Christian Schertz tento týden uvedl, že film Chybný pohyb se měl přestat vysílat už dávno. „Je mi líto také to, že se to stalo pouze v důsledku tlaku veřejnosti,“ uvedl s tím, že Nastassja Kinski o to usilovala přes deset let.
