Článek
Zhoršující se únik vzduchu na palubě Mezinárodní vesmírné stanice (ISS) donutil v pátek pět astronautů, aby se na zhruba dvě hodiny ukryli a připravili se na evakuaci, zatímco se ruští kosmonauti pokoušeli opravit trhlinu ve své části orbitální laboratoře, uvedla NASA.
Čtyři astronauti mise NASA Crew-12 na stanici – dva američtí astronauti, francouzský astronaut a ruský kosmonaut – spolu s dalším americkým astronautem dostali od řídícího střediska NASA rozkaz vstoupit do své kosmické lodi Crew Dragon, která je připojena ke stanici, uvedla mluvčí NASA Bethany Stevensová.
NASA tento příkaz zhruba o dvě hodiny později zrušila a sdělila astronautům, že se mohou vrátit na stanici, zatímco agentura a její ruští partneři zkoumali míru úniku vzduchu.
„Vzhledem k tomuto vývoji vydala NASA pokyn členům posádky v kosmické lodi Dragon, aby ukončili postupy pro zajištění ‚bezpečného útočiště‘ a vrátili se k plánovaným činnostem na palubě Mezinárodní vesmírné stanice,“ uvedla Stevensová v příspěvku na síti X.
NASA a ruská kosmická agentura Roskosmos, dva hlavní provozovatelé stanice, již několik měsíců diskutovali o příčině a možných řešeních drobných úniků vzduchu v ruském servisním modulu Zvezda, který je klíčovou součásti ISS.
Roskosmos uvedl, že jeho odborníci zjistili na palubě ISS dva úniky, ale že pro posádku nehrozí bezprostřední nebezpečí. První únik byl rychle utěsněn a probíhaly přípravy na utěsnění druhého, uvedl Roskosmos s tím, že systémům kosmické lodi nehrozí žádné nebezpečí.
Úniky vzduchu byly v posledních měsících relativně nevýznamné, ale v pátek se podle vysokého představitele NASA, který si nepřál být jmenován, zvýšily z necelého půl kilogramu vzduchu denně na téměř jeden kilogram.
Na ISS se v současné době nachází sedm astronautů ze dvou misí. Ruští kosmonauti, kteří neprovedli evakuační postupy, plánovali použít pilu k proniknutí do oblasti, kde se podle nich nachází trhlina, z níž uniká vzduch, uvedl představitel NASA. Zástupci NASA s touto metodou nesouhlasili, což vedlo řídící středisko mise v Houstonu k zahájení postupů pro zajištění „bezpečného útočiště“, uvedl zástupce NASA.
Stevensová uvedla, že NASA nařízení o „bezpečném útočišti“ zrušila a sdělila astronautům, že se mohou vrátit na vesmírnou stanici, jakmile Roskosmos pozastaví své snahy o opravu trhliny. „Těšíme se na spolupráci s Roskosmosem na společném přístupu k řešení úniků,“ dodala.
Příkazy k evakuaci do „bezpečného útočiště“ jsou na Mezinárodní vesmírné stanici vzácné, i když v posledních letech tento proces spustily úlomky vesmírného odpadu, které hrozily že s ISS srazí, a menší změny v míře úniku vzduchu. Astronauti za 27 let existence ISS nikdy nemuseli stanici evakuovat.
