Článek
Pro mezinárodní transakce se v současnosti hojně využívá anglické právo. Anglické soudy tak často dohlíží i na transakce, které se ostrovního království ani přímo netýkají. Vzhledem ke globalizaci a expanzi tuzemských firem do zahraničí tak podle amerického právníka Roba Irvinga hraje anglické právo důležitou roli právě i pro Čechy.
Irving, který se na mezinárodní transakce zaměřuje, v Česku a střední Evropě působí s krátkými přestávkami už od devadesátých let. Do Prahy se dostal jako začínající právník a pomáhal v Česku například s privatizací. V současnosti působí v pražské pobočce mezinárodní právní společnosti Dentons, která mimo jiné poskytuje právní poradenství firmám právě v oblasti mezinárodních fúzí a akvizic. Letos Dentons obdrželo ocenění v žebříčku Právnická firma roku 2025 pro mezinárodní kancelář a dále také v kategorii fúze a akvizice.
„V rámci naší činnosti v Praze nejčastěji pomáháme českým firmám investovat do zahraničí,“ vysvětluje působení korporátního týmu v Česku. Mluví například o investování do Austrálie, Spojených států či Nizozemska. Podle něj se jedná o některé z častějších lokalit pro akvizice nebo spolupráce (joint ventures) českých firem.
Proč se anglické právo využívá?
„V prostředí mezinárodních investic lidé hledají jasné a neutrální právo, kde se v případě sporu obvykle rozhoduje transparentně,“ vysvětluje Irving význam anglického práva. Vyzdvihuje, že právě anglické soudy mají dobrou pověst díky transparentnosti, spravedlnosti a rychlosti jednání oproti jiným místům. Právě proto podle něj v současnosti dominuje pro mezinárodní transakce.
Irving říká, že v současnosti dominuje pro mezinárodní transakce právě anglické právo, a to díky flexibilitě nebo transparentnosti. „Řekl bych, že se tak před třiceti lety pro mezinárodní obchod používalo anglické a americké právo zhruba stejně. Dnes už ale to americké hraje mnohem menší roli,“ hodnotí vývoj posledních let.
Vyzdvihuje, že dokumentace (například smlouvy) anglického práva se snadno čtou i lidem, kteří angličtinu nemají jako rodný jazyk. „Jsem původně americký právník z New Yorku. Když se podíváte na dokumentaci podle newyorského práva, používá hodně dlouhé věty. Odstavce mohou být klidně delší než jedna stránka,“ popisuje rozdíly dvou anglosaských práv. Anglické právo je tedy podle něj jednodušší a srozumitelnější.
Anglické právo
Anglické právo je právní systém v Anglii a Walesu a dalo základ takzvanému anglosaskému právu. Oproti kontinentálnímu právu se zakládá na precedentech, soudci se tedy rozhodují podle již vyřešených sporů. Nový případ se tak může stát vzorem pro budoucí spor stejného typu. Na druhé straně kontinentální právo, které vychází z římského práva, se opírá o psané zákoníky, podle nichž se soudy rozhodují.
Význam pro Česko
Anglické právo je podle Irvinga pro Česko čím dál důležitější, protože se české společnosti nebojí expandovat do zahraničí. „Českým podnikatelům a firmám se po sametové revoluci podařilo nashromáždit značné bohatství a dnes ho úspěšně investují po celém světě, je to obdivuhodné,“ říká. Častěji tak v posledních letech podle něj Češi míří do zahraničí než zahraniční hráči do Česka.
„Čeští podnikatelé jsou čím dál úspěšnější a budují zajímavé globální firmy,“ pokračuje. Na mysli nemá pouze velké skupiny, jako když například český miliardář Daniel Křetínský koupil britskou poštu Royal Mail, nebo když společnost Sev.en Global Investments Pavla Tykače koupila ocelárny ve Velké Británii a Skandinávii. „Jde také o firmy v menším měřítku,“ upozorňuje. Dentons bylo nedávno například u transakce, kdy americký investiční fond Carlyle získal většinový podíl v česko-kanadské technologické firmě Adastra. „Nyní máme vlnu technologických podnikatelů, kteří firmy staví od základu, a jsou tak zajímavé pro zahraniční hráče,“ uvažuje o českém podnikání.
Srovnání se zahraničím
Česko je tak podle něj vzhledem ke své velikosti velmi konkurenceschopné. Podobně je na tom podle Irvinga ještě třeba Španělsko. „Oproti tomu země jako Německo nebo Francie se teď více soustředí na domácí ekonomiku než investování do zahraničí,“ říká.
Dentons mimo jiné působí ve střední a východní Evropě, například v Polsku, Maďarsku, Rumunsku nebo na Slovensku. Podle Irvinga se v těchto zemích ale také více soustředí na domácí ekonomiku. „Česko je unikátní, protože se mnohem více soustředíme na práci českých skupin v zahraničí.“
Podle Irvinga se v současnosti nejvíce setkávají s firmami z několika různých sektorů. „Máme dlouhou historii transakcí s energetickými společnostmi nebo v gaming sektoru,“ říká. Za posledních zhruba patnáct let ale vnímá velký vzestup v technologiích.
Vyzdvihuje například propojení technologií se zdravotnictvím. Umělá inteligence podle něj může značně pomoci například při preventivní péči. „Čím více dat sesbíráte a použijete AI k jejich analýze, tím více a lépe můžete předpovídat, kde se vyskytnou nějaké problémy a komplikace. To může značně pomoci lékařům s preventivní péčí,“ dodává.
