Článek
Domorodé komunity kmene Guaraní na jihu Brazílie spustily vlastní streamovací platformu Nhandeflix. Chtějí tak chránit vlastní jazyk, tradice a způsob života před dopady sociálních sítí. Informoval o tom španělský deník El País.
Impulzem ke vzniku projektu byl příchod satelitního internetu do rezervace Tenondé Porã nedaleko brazilského São Paula v roce 2021. Starší členové komunity si všimli, že mladí lidé přestali navštěvovat společné obřady a kolektivní práce a místo toho trávili večery na TikToku, hraním mobilních her nebo sledováním pornografie.
„Internet je nástrojem k únosu domorodých komunit, nejsme na to zvyklí. Lidé se přestávají učit kulturní obyčeje a začínají přebírat obsah, který podporuje násilí nebo znevažuje ženy,“ řekla deníku El País jedna z vůdčích osobností komunity Jerá Guaraní.
Samotné odpojení internetu podle ní problém nevyřešilo. Mladí lidé začali odcházet z rezervace hledat jiná místa s připojením.
Komunita proto nejprve zkusila technická omezení. Ve spolupráci s technologickými společnostmi Intervozes a Coolab zablokovala přístup k pornografickým stránkám nebo sázkovým webům a v nočních hodinách také k platformám YouTube a TikTok. Ale ukázalo se, že opatření se dají snadno obejít, například pomocí VPN.
Řešením se nakonec stala platforma Nhandeflix, která funguje jako uzavřená komunitní videotéka dostupná pouze v místní síti. Nabízí dokumenty, filmy, hudbu, podcasty i vlastní audiovizuální tvorbu Guaraníů a dalších původních obyvatel Brazílie. Tvůrci využili otevřený software Jellyfin, jehož prostředí připomíná známé streamovací služby.
Podle autorů projektu není cílem konkurovat komerčním platformám, ale nabídnout mladým lidem obsah odrážející jejich vlastní kulturu.
Zakladatelé upozorňují, že běžné algoritmy sice podobná videa obsahují, uživatelům je ale téměř nedoporučují a odvádějí jejich pozornost jinam.
Projekt se přesto potýká s překážkami. Některé rodiny si mezitím pořídily vlastní optické připojení k internetu a část mladých lidí nadále tráví čas na globálních sociálních sítích.
Guaraníové proto nyní pracují na nové verzi Nhandeflixu a plánují vybudovat vlastní datové centrum. Podle jejich představitelů nejde o odmítání technologií, ale o snahu využít je způsobem, který pomůže zachovat jejich jazyk, tradice a komunitní život.
