Hlavní obsah

Malá ruská odveta. Američané budou mít pod nosem náměstí samozvané republiky

Foto: Nikita_Maru, Shutterstock.com

Americká ambasáda v Moskvě, letecký snímek ze srpna 2018.

Reklama

8. 6. 13:05

V mnoha městech západních zemí se po ruské invazi na Ukrajinu měnily názvy ulic, které odkazovaly k Moskvě či Rusku. Revanš přišel z hlavního města federace: u velvyslanectví USA bude „náměstí Doněcké lidové republiky“.

Článek

Moskevská radnice ve středu oznámila, že prostranství u velvyslanectví Spojených států ponese název „náměstí Doněcké lidové republiky“, uvedla agentura Interfax.

Tento název prý úřady vybraly na základě internetového hlasování, kterého se zúčastnilo přibližně 278 tisíc z 12,6 milionu obyvatel ruského hlavního města.

O výsledku podle opozičního serveru Mediazona rozhodli zaměstnanci města, kteří od nadřízených dostali pokyn, jak mají hlasovat. Radnice podle serveru Meduza zdůraznila, že v metropoli bude mít svou ulici či náměstí také Luhanská lidová republika.

Obě samozvané „lidové republiky“, vytvořené proruskými separatisty v Donbasu na východě Ukrajiny, uznalo jen Rusko, a to v předvečer svého útoku na Ukrajinu před 105 dny.

Po ruském útoku na Ukrajinu v řadě západních zemí přejmenovali ulice, na kterých se nacházejí ruská velvyslanectví.

Praha přejmenovala část Korunovační ulice u ruského velvyslanectví na ulici Ukrajinských hrdinů. Ruská ambasáda bude muset používat nové pojmenování ulice, případně jako adresu uvádět přilehlé náměstí Borise Němcova, již dříve pojmenované podle zavražděného ruského opozičního politika.

V lotyšské Rize ulici u velvyslanectví přejmenovali na ulici Nezávislosti Ukrajiny, ve Vilniusu na ulici Hrdinů Ukrajiny.

Také Washington přejmenoval náměstí poblíž ruského velvyslanectví na počest Borise Němcova, kritika Vladimira Putina, který byl v roce 2015 zastřelen v Moskvě. Na počátku roku 2018 tehdy chystané přejmenování tak pobouřilo některé poslance ruského parlamentu, že navrhovali přejmenovat prostor v boční části areálu americké ambasády v centru Moskvy na Severoamerickou slepou ulici. Návrh tehdy realizován nebyl.

S návrhem přejmenovat prostranství u americké ambasády na náměstí Obránců Donbasu přišli minulý měsíc poslanci moskevského sněmu.

Přejmenovává se i v gastronomii

Přejmenovávání, které odráží nelibost ke krokům putinovského Ruska, se projevuje i v gastronomii. Například v Polsku jsou jedním z nejčastějších chodů ruské pirožky plněné sýrem a bramborami. Teď ovšem na mnoha místech země mizí z menu restaurací, nebo se musí hledat pod názvem „neruské“ nebo „ukrajinské“.

Znalkyně gastronomických tradic Magdalena Tomaszewská-Bolałeková ale upozorňuje, že název „ruské“ s Ruskem nesouvisí a jde o odkaz na historické území Červené Rusi rozkládající se na území Haliče, tedy dnešního jihovýchodního Polska a severozápadní Ukrajiny.

„Než budeme cokoli bojkotovat, měli bychom si ověřit, že jsme si dobře vybrali cíl. V případě ruských pirožků to nemá žádný smysl, protože to nejsou pirožky z Ruska,“ cituje Tomaszewskou-Bolałekovou server Wirtualna Polska.

Bojkot „ruských pirožků“ oznámila i celebrita polských kuchařských televizních show Magda Gesslerová. „Nic už nebude jako dřív. A pirožky pro mě už můžou být jen ukrajinské,“ prohlásila populární restauratérka.

Sdílejte článek

Reklama

Doporučované