Článek
Jedná se o první premiéru královéhradecké scény v nové sezoně. Režie se ujal umělecký šéf souboru Pavel Khek, nejbližší reprízy následují v pondělí 20. a úterý 21. října. „Inscenace, ve které si zahraje prakticky celý umělecký soubor divadla, je poctou géniu Miloše Macourka a Václava Vorlíčka a zároveň i originálním zpracováním mnoha generacemi milované předlohy,“ říká mluvčí divadla Martin Sedláček.
Rodinný televizní seriál Arabela, jehož první díl Československá televize odvysílala 25. prosince 1980, byl založen na rozdílech mezi skutečným a pohádkovým světem. Hvězdně obsazená série se spletitým příběhem a spoustou triků vznikla na objednávku západoněmecké stanice WDR v Kolíně nad Rýnem, proto nepůsobila dojmem, že pochází ze socialistického Československa. Němci poskytli valuty na natáčení pod podmínkou, aby divák nepoznal, že se příběh odehrává za východními hranicemi.
Seriál zaujal diváky všech generací a dočkal se mnoha repríz. Pro velký úspěch následovalo po sametové revoluci ještě méně úspěšné pokračování nazvané Arabela se vrací aneb Rumburek králem Říše pohádek.
Autorkou nynější divadelní adaptace je společně s režisérem Pavlem Khekem dramaturgyně Lenka Smrčková. „První řada seriálu má 13 dílů ve stopáži zhruba 30 minut, takže bylo jasné, že budeme muset některé dějové linky zcela vyškrtnout,“ říká Smrčková. Podle ní mělo televizní zpracování tu výhodu, že mohlo neomezeně měnit prostředí. „My jsme museli velmi pečlivě zvažovat, co zachováme, a co ne. Přesto myslím, že se nám podařilo odvyprávět celý dějový oblouk první série,“ věří dramaturgyně.
Pohádka vypráví o boji dobra se zlem, hraje se v ní o osud pohádkové říše i srdce princezny Arabely. Podle mluvčího Sedláčka bude adaptace patřit k nejvýpravnějším a nejnáročnějším inscenacím v repertoáru divadla.
Rumburaka ztvární nová posila divadla Tomáš Kobr. „Mařenku a Honzíka si zahrají Terezie Hájková a Pavel Prais. V rolích princezen Arabely a Xenie si pak diváci budou moci užít Martinu Czyžovou a Mariu Leherovou a jejich královskými rodiči se stanou Kamila Sedlárová s Jiřím Zapletalem. Filip Richtermoc se promění v jezevčíka,“ vypočítává mluvčí.
Tvůrčí tým doplňují skladatel Juraj Růžička, na dramaturgii se podílela také Adéla Vondráková. Scénu a kostýmy navrhl Jozef Hugo Čačko, pohybové spolupráce se ujal Marek Zelinka.
Klicperovo divadlo nabídne v sezoně 2025/2026 šest premiér, tou druhou bude 5. prosince autorský projekt herce Petra Kulta, který ve Studiu Beseda uvede inscenaci Kabaret Königgrätz. „Jak už název napovídá, půjde o titul věnující se Hradci Králové a životu v něm, ale například i tomu, jak zdejší město působí na lidi, kteří se sem přistěhují,“ avizuje mluvčí. V inscenaci se objeví dva herci z královéhradeckého Divadla Drak, kteří zapojí loutky.
Třetí premiérou má být divadelní klasika Cyrano z Bergeracu, jež se v Klicperově divadle nehrála přes 30 let. Režírovat bude Patrik Lančarič, umělecký šéf Městského divadla Zlín. Premiéra je plánována na 13. prosince.
Po novém roce Klicperovo divadlo uvede dvě české premiéry. Tou první bude 13. února komorní hra rakouského dramatika Stefana Vögela nazvaná Každou první středu, jež se v režii Pavla Kheka zaměří na vztah mladé dívky s o generaci starším mužem. Druhou premiérou se stane 21. února adaptace klasického amerického románu Henryho Jamese Portrét dámy v režii Daniely Špinar.
Sezonu uzavře původní hra Tomáše Dianišky nazvaná Láska na první pohřeb. Diváci by ji měli poprvé vidět 16. května. „Text vzniká přímo pro Klicperovo divadlo. Tentokrát se autor a režisér v jedné osobě zaměří na žánr romantické komedie,“ uzavírá mluvčí scény Martin Sedláček. Zřizovatelem divadla jsou město Hradec Králové a Královéhradecký kraj. Hlavní scéna sídlí v historické budově v Dlouhé ulici, komorní scéna Studio Beseda se nachází v nedaleké Mýtské ulici.
