Přes těžkosti si Nory získala. Teď její pověst ohrožují dva skandály naráz

Článek si také můžete poslechnout v audioverzi.

Manželka norského korunního prince Haakona budila vášně už v době, kdy do královské rodiny vstupovala. Následník trůnu potkal dnes dvaapadesátiletou princeznu Mette-Marit na hudebním festivalu a nešlo o tradiční volbu pro královskou nevěstu.

Mette-Marit nepocházela z aristokratických kruhů, byla matkou samoživitelkou, jejíž bývalý partner byl několikrát odsouzen za násilí, řízení pod vlivem alkoholu a držení kokainu.

Konzervativní část norské společnosti pobuřovalo to, že žena, která se má v budoucnu stát královnou, v devadesátých letech obrážela večírky, kde se ve velkém konzumovaly drogy. S kritikou se setkalo i rozhodnutí páru žít v jedné domácnosti ještě před okázalou královskou svatbou v roce 2001.

„Doufám, že mě lidé přijmou takovou, jaká jsem,“ promluvila o svých obavách v reakci na zásnuby Mette-Marit.

Nakonec uspěla. I přes původní skepticismus se „Popelce z Kristiansandu“, jak se jí přezdívalo, a jejímu synovi Mariusi Borgu Høibymu, kterému v době jejich sňatku byly čtyři roky, podařilo získat si norský národ.

Teď se ale princezna, která se jednou po odchodu svého osmaosmdesátiletého tchána Haralda V. stane královnou, znovu stala aktérem skandálu. Ozval se dokonce i norský premiér – členové vlády přitom situaci v paláci zpravidla příliš nekomentují. A druhý skandál tíží jejího zmíněného nekrálovského syna.

Jméno norské korunní princezny se objevilo v dokumentech týkajících se zemřelého amerického finančníka a odsouzeného sexuálního delikventa Jeffreyho Epsteina, které v pátek zveřejnily americké úřady. A to téměř tisíckrát.

Norská média se zmínek chytla a během víkendu upozornila na korespondenci, kterou si mezi lety 2011 až 2014 Mette-Marit s Epsteinem vyměnili.

E-maily odhalují vřelý vztah, který spolu udržovali. Norská princezna v nich finančníkovi píše, že je okouzlující, označuje jej za „zlatíčko“ a pochvaluje si, že ji intelektuálně stimuluje. V jedné ze zpráv mu děkuje za květiny, které jí poslal, když se necítila dobře. „S láskou, Mm,“ loučí se v ní.

V korespondenci spolu rozebírají vše možné – od tipů na knihy a zubní lékaře až po to, zda je nevhodné, aby matka navrhla jako tapetu na mobilním telefonu svému patnáctiletému synovi obrázek dvou nahých žen se surfy.

Mette-Marit, která se v poslední době potýká s vážnými zdravotními problémy a bude muset podstoupit transplantaci plic, se za zprávy omluvila.

„Udělala jsem chybu v úsudku a hluboce lituji, že jsem s ním měla jakýkoli kontakt. Je to prostě trapné. Je moje vina, že jsem si pečlivěji neprověřila jeho minulost a dostatečně rychle nepochopila, co je to za člověka,“ reagovala na odhalení.

Norský premiér Jonas Gahr Støre veřejně souhlasil s tím, že princezna udělala „chybu v úsudku“. Už to, že se vůbec ke královskému skandálu vyjádřil, je ale vnímáno jako neobvyklé.

Z e-mailů Mette-Marit ovšem vyplývá, že věděla o tom, že Epstein už v roce 2008 seděl ve vězení za sexuální zneužívání. „Po posledním e-mailu jsem si tě vygooglila. Souhlasím, nevypadalo to moc dobře,“ napsala ve zprávě doplněné usměvavým emotikonem z roku 2011, kdy byl již Epstein usvědčeným sexuálním delikventem.

Mette-Marit už v minulosti byla nucena omluvit se za několik setkání s Epsteinem mezi lety 2011 až 2013.

Podle norského komentátora Haralda Stanghelleho šlo tedy o „mnohem více než špatný úsudek a trapné chování“. Podivuje se přitom nad tím, jak je možné, že poradci královského páru nezasáhli a v té době Mette-Marit nevarovali před možnými důsledky jejich vazeb na Epsteina.

Norská královská rodina není jedinou, jejíž pověst poskvrnily vazby na amerického finančníka.

Bylo to právě zapojení do kauzy s Epsteinem, co nakonec připravilo o tituly bratra britského krále Karla III. Andrewa. Skandál se nevyhnul ani jeho bývalé manželce Sarah Fergusonové, která udržovala v minulosti s Epsteinem taktéž přátelské vztahy (psali jsme zde).

Z nově zveřejněných dokumentů vyplývá, že vévodkyně obchodníka, který si cíleně budoval síť vztahů s vlivnými osobnostmi, označovala za „bratra, kterého si vždy přála“.

„Jsi legenda. Opravdu nemám slova, abych to popsala, má lásko, vděčnost za tvou štědrost a laskavost. Xx Jsem ti k službám. Prostě si mě vezmi,“ stálo v jednom z e-mailů, který mu Fergusonová poslala v roce 2009, tedy rok poté, co byl poprvé odsouzen za sexuální násilí.

Nová odhalení o vřelém vztahu princezny Mette-Marit s Epsteinem ale přichází v době, kdy se na přetřes vrací také kriminální kauza jejího syna Mariuse Borga Høibyho. Ten sice není oficiálním členem norské královské rodiny, ale od svatby své matky ho tak veřejnost vnímá alespoň neformálně.

Už v úterý se Høiby objeví u soudu v Oslu, kde čelí 38 obviněním, včetně obvinění ze znásilnění čtyř žen, napadení a vyhrožování své přítelkyni a poškození jejího bytu, obvinění týkající se drog i dopravních přestupků.

Pokud jej shledají vinným, hrozí mu více než deset let vězení. Høiby nejzávažnější obvinění popírá.

„Tohle je největší skandál, jaký kdy norská královská rodina zažila,“ uvedl pro stanici BBC Niklas Kokkinn-Thoresen, šéfredaktor norského magazínu Se og Hør, který na kauzu poprvé upozornil. „S ničím takovým se nikdy nemuseli potýkat,“ doplnil.

Královský palác dává od kauzy ruce pryč. Zdůrazňuje, že Marius navzdory příbuzenským vztahům není členem královské rodiny a veřejně činnou osobou.

Do soudní síně jej během sedmitýdenního procesu nepřijde podpořit jeho matka, která údajně bude v té době na soukromé cestě, ani korunní princ Haakon, který jej spoluvychovával od jeho čtyř let.

Ten minulý týden za královskou rodinu vzkázal, že jejich „myšlenky jsou s každým, koho se tento případ dotýká“. „Chápeme, že je to pro mnohé z vás těžká doba, a soucítíme s vámi.“ Doplnil ovšem, že jim zároveň záleží na Mariusovi, který zůstává důležitým členem rodiny.

„Myslím, že monarchie uspěla v tom, že tento proces prezentovala jako proces, který není procesem monarchie,“ myslí si norský historik a komentátor záležitostí okolo královské rodiny Ole-Jørgen Schulsrud-Hansen.

„Jedná se o soudní proces s Mariusem Borgem Høibym jako se soukromou osobou,“ uvedl pro stanici ABC, která píše, že nedávné skandály se zatím na popularitě norské královské rodiny příliš nepodepsaly.