Článek
Látku vybrali umělečtí šéfové činohry Lukáš Trpišovský a Martin Kukučka, kteří jsou pod značkou Skutr režiséry a autory scénáře. Inscenace měla premiéru minulý týden, nejbližší reprízy následují 27. února a 1. března.
Proměny od Publia Ovidia Nasa mají podobu do 15 knih uspořádaných krátkých epických básní. Pocházejí z prvních let našeho letopočtu, kdy autor shromáždil klíčová mytologická vyprávění tehdy pozvolna končící antické epochy, od pohanské verze stvoření světa a souboje titánů až po individuální osudy dobových hrdinů, bohů či polobohů.
Nynější jevištní adaptace má sedm dílů. V úvodní epizodě o potopě, kde dva přeživší dostanou příležitost stvořit nový svět, účinkují František Němec a Zuzana Stivínová. Orfea putujícího do podsvětí za svou milovanou hraje v další části Radúz Mácha, zatímco Eurydiku ztvárnila Pavlína Štorková. Těm také připadly postavy Thésea a Ariadny. V roli Faëthóna se dále představí Tomáš Havlínek, Ikara ztvárnil Pavel Neškudla, Hélia zosobnil Jan Bidlas.
Všechny tyto řecké a římské mýty mají společný motiv titulní proměny. Podle tvůrců je na její zpracování Státní opera ideální. „Všechny ty slavné antické příběhy, Eurydika, Ariadna, Faëthón nebo příběhy týkající se Apollóna, všechny mají výraznou horizontálu. Vertikála k bohům je víc křesťanská, krajina Panteonu je horizontální – jako Státní opera,“ řekl pro divadelní časopis Kukučka.
Podle něho lze bohy v Proměnách chápat jako lidský archetyp, který se může chovat daleko brutálněji a s daleko větší ironií než lidé. Antické příběhy se také zpravidla netýkají tématu milosrdenství nebo odpuštění.
Tvůrčí duo Skutr v Národním divadle už loni uvedlo inscenaci kombinující moderní básnickou sbírku Pustá země od T. S. Eliota s klasickým Donem Quijotem. Novinka má s tímto projektem společné pojetí „autorských narativů, které nejsou vázány pevnou zápletkou“, jak uvádí anotace.
„Pustá země vychází do značné míry z Ovidia a bylo pro nás podvědomým vyústěním, že to je něco, co si potřebujeme prostudovat, čím si potřebujeme projít,“ doplnil v divadelním časopisu Kukučka, který s Trpišovským umělecky vede činohru první scény od sezony 2022/2023.
V letošním roce jsou Proměny její první premiérou. Činohra oproti předchozím sezonám mírně omezila počet uváděných novinek, a to kvůli rekonstrukci Nové scény a provozní budovy. Stavbaři by po verdiktu Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže, který potvrdil postup Národního divadla, měli nastoupit v prvním pololetí roku. Na Nové scéně stráví dva roky.
