Článek
„Co na to říct? Čekala jsem to, a přesto jsem z toho zděšená,“ říká Umlaufová k výsledku AfD v rozhovoru pro agenturu Reuters. Strana ve spolkové zemi získala téměř 44 procent. „Když člověk vidí ta čísla černá na bílém, je to ještě horší. Jsem zděšená a smutná. Nevím, co lidi vede k tomu, aby tuhle stranu volili,“ tvrdí.
Umlaufové je 83 let. Když ji spojenci v lednu 1945 spolu s matkou osvobodili z nacistického vyhlazovacího tábora v Osvětimi, byly jí dva roky. Dnes žije v Mnichově a stojí v čele Mezinárodního osvětimského výboru.
Volební výsledek AfD vnímá především jako varování pro menšiny. „Máme strach. Být cizincem v Německu není nic snadného. Člověk se pak bojí, že se historie bude opakovat. A to nebezpečí je teď skutečné. Tohle je teprve začátek,“ varuje a obává se dalšího vzestupu strany. „Ještě nás čekají další dvoje volby, v Berlíně a Meklenbursku-Předním Pomořansku. Uvidíme. Ani tam to nebude o moc lepší,“ předpokládá.
Sama se desítky let snaží zkušenost své rodiny předávat dál. Narodila se na Slovensku, vystudovala medicínu a pracovala jako dětská lékařka a psychoterapeutka. Pravidelně chodí přednášet do škol.
„My jsme to zažili a vyprávíme o tom. Já ten příběh říkám ve školách a na dalších různých akcích. Snažím se historii znovu přiblížit lidem a na příběhu mojí rodiny ukázat, co se může stát. A přesto to vede k tomuhle. To je na tom těžké,“ říká.
Vítězství AfD v Sasku-Anhaltsku dostalo krajní pravici na dosah vládní moci v německé spolkové zemi poprvé od konce druhé světové války, na samostatnou většinu ale nedosáhla. Tamní organizaci strany Spolkový úřad na ochranu ústavy klasifikuje jako pravicově extremistickou, AfD označení odmítá jako politicky motivované.
Umlaufová nevěří, že je úspěch AfD možné vysvětlit jen protestem proti zavedeným stranám. „Když se podíváte na výsledky, je tam tolik mladých lidí, kteří válku nikdy nezažili, a přesto volí AfD. Nevím, co je k tomu vede. Nedomýšlejí, co může následovat.“
Zároveň pochybuje, že by strana dokázala svoje sliby uskutečnit. „Nemyslím si, že budou umět vládnout. Nevěřím, že dokážou splnit to, co lidem naslibovali,“ říká. Výsledek AfD by podle ní mohl mobilizovat její odpůrce. „Doufám, že to probudí těch zbývajících 70 procent,“ říká s odkazem na zhruba třetinovou podporu, kterou krajní pravice podle ní v celém Německu má.
