Článek
Na východním konci parku National Mall, který se rozpíná mezi Kapitolem a Bílým domem, stojí nová bronzová socha. Vyobrazuje dva muže, kteří společně skotačí, zeširoka se usmívají, vnější nohu si vesele vykopávají stranou a drží se za ruce. Na podstavci pod nimi je plaketa, na které jsou dvě ruce. Ty dohromady tvoří srdce.
„Oslavujeme dlouhotrvající pouto mezi prezidentem Donaldem J. Trumpem a jeho ‚nejbližším přítelem‘ Jeffreym Epsteinem,“ vzkazuje autor podle The Guardian na pamětní desce ve spodní části bronzové instalace. Povolení od Správy národních parků, která dává možnost umělcům na National Mall svá díla prezentovat, umožní soše zůstat v areálu až do nedělního večera.
Zhotovitel sochy zůstává neznámý, ale podle deníku má uměleckou a tematickou podobnost s jinými díly, která napříč USA současnou hlavu Spojených států kritizovala.
Není to poprvé, co se nějaký umělec vyjadřoval k Trumpovi na veřejném prostoru, který National Mall poskytuje. Mezi ty nejvýraznější patřila například bronzová hromádka výkalů posazená na kongresovém stole na „počest“ protestujících z 6. ledna 2021, kdy skupina podporovatelů republikánské strany vtrhla do amerického Kapitolu.
Dalším příkladem byla instalace s názvem „Diktátor schválen“, na níž zlatý vztyčený palec drtí korunu Sochy Svobody a na jejíž podstavec autor umístil citáty Vladimira Putina, Jaira Bolsonara, Kim Čong-una a Viktora Orbána, které schvalovaly prezidentský mandát Donalda Trumpa.
Socha, která na místě stojí nyní, upozorňuje na Trumpův vztah s odsouzeným sexuálním delikventem Jeffreym Epsteinem. Právě propojení mezi nimi je tématem, které nadále rozděluje politiky uvnitř republikánské strany. Přestože se prezident snaží potlačit zájem veřejnosti o jeho někdejší přátelství a téma bagatelizuje, vrací se k němu opakovaně a na povrch postupně vyplývají další informace.
Údajný dopis Trumpa v knize s přáními k Epsteinovým padesátinám obsahoval kresbu nahého ženského těla, v níž píše, že oba mají „jisté věci společné“ a že „enigmy nestárnou“. Trump ovšem není jedinou osobou, která se v Epsteinově narozeninové knize a letových záznamech objevila. Mezi dalšími jmény jsou příklad bývalý prezident Bill Clinton nebo právník Alan Dershowitz.
Řádky z údajného narozeninového dopisu jsou doslovně vytištěny na deskách sochy stojící naproti Bílému domu. Jedna z nich pod Trumpovýma nohama, druhá pod Epsteinovýma a třetí na desce u podstavce, na níž jsou vyobrazeny dvě natažené ruce tvořící srdce.
Po dotazech se k instalaci vyjádřila také prezidentská kancelář. „Liberálové mohou plýtvat penězi, jak chtějí - ale není žádnou novinkou, že Epstein se s Donaldem Trumpem znal. Donald Trump je ten, kdo Epsteina vyhodil ze svého klubu za to, že se choval jako úchyl,“ stojí v prohlášení Bílého domu.
