„Maďarský Černobyl.“ Baterie se staly novou frontou kampaně

Reportáž si také můžete poslechnout v audioverzi.

/Od zvláštního zpravodaje v Maďarsku/

Do hustého svazku stuh v maďarských národních barvách se sotva vejde další. Místo se ale najít musí. Žerď s vlajkou funguje jako totem. V každé obci, kterou lídr opoziční strany Tisza Péter Magyar během kampaně navštíví, na ni přibude stuha se jménem města.

Během minulého čtvrtka na žerdi přibyly hned čtyři. Byla na nich jména vesnic a měst spojených s velkým průmyslem na výrobu baterií pro elektromobily. Právě ten se stal jedním z témat, která se Magyarovi podařilo dostat do volební kampaně.

A to navzdory mediálnímu prostoru ovládanému vládní stranou Fidesz a politice premiéra Viktora Orbána, který se snaží kampaň stavět především na pocitu ohrožení ze strany Ukrajiny a jejího prezidenta.

Orbánova vláda se v posledních letech snaží proměnit Maďarsko v jedno z hlavních evropských center výroby baterií pro elektromobily a do země přilákala velké investice jihokorejských a čínských firem.

Jedním z míst, kam Magyar ve čtvrtek během celodenního turné zamířil, je Göd, menší město severně od Budapešti. Právě tady stojí jeden z největších symbolů maďarského bateriového boomu.

Gigantická továrna korejské společnosti Samsung SDI leží jen kousek od centra města. Kritici závodu jí začali říkat „maďarský Černobyl“. Právě kolem ní se letos rozhořela jedna z nejvýraznějších předvolebních kauz.

Investigativní server Telex zveřejnil svědectví zaměstnanců továrny i interní dokumenty, podle nichž měli být pracovníci dlouhodobě vystaveni toxickým, karcinogenním chemikáliím. Nebezpečí se mělo týkat i okolí továrny, kde se nachází rezidenční čtvrť.

Z materiálů také vyplývá, že stát o bezpečnostních problémech věděl už dříve, přesto závod dál fungoval bez zásadního zásahu. Orbánova vláda obvinění odmítá a tvrdí, že továrna splňuje bezpečnostní předpisy, se serverem se chce soudit.

Magyar ale aféru označuje za modelový případ korupce a selhání státu. „Za mnou stojí jeden ze symbolů Orbánova systému,“ řekl k davu a ukázal směrem k osvětlenému závodu továrny. „Lži, korupce, znečišťování životního prostředí a ohrožení zdraví lidí,“ hlásal na mítinku přesně měsíc před volbami.

Na lídra Tiszy čekaly ve čtvrtek večer odhadem dva až tři tisíce lidí. Část z nich přijela z Budapešti. Magyar na pódium nastoupil se státní vlajkou v ruce a za písně ze 70. let „Řekni, koho by sis vybral?“, ironické připomínky blížících se voleb.

„To, co se tady stalo, není politická chyba ani lidské selhání. Jsou to velmi závažné trestné činy,“ obvinil ve svém projevu vládu.

Ministr zahraničí a obchodu Péter Szijjártó, který investice do bateriového průmyslu prosazuje, podle něj chodíval s ředitelem továrny na pravidelné obědy.

Szijjártó obvinění odmítá a označuje je za „lež a pomluvu“. Na Magyara podal trestní oznámení a avizoval právní kroky i proti serveru Telex. Jako argument přitom opakovaně zdůrazňuje, že sám bydlí nedaleko závodu. „Bydlím pět kilometrů od továrny. Připadá vám realistické, že bych podporoval nějaké jedovaté znečištění?“ řekl ministr.

Magyar v Gödu upozorňoval na slabou státní kontrolu: „V Jižní Koreji by totožný závod s takovým porušováním pravidel nemohl fungovat ani hodinu.“ Podporovatelé s transparenty tleskali a na znamení souhlasu rozsvěcovali své mobilní telefony.

Opoziční lídr slíbil, že pokud jeho hnutí uspěje 12. dubna ve volbách, nechá všechny investice do bateriového průmyslu z posledních let znovu prověřit. Podle něj je třeba obnovit nezávislý dohled nad podobnými projekty a zjistit, jak se využily veřejné peníze.

Na závěr projevu pak citoval dokument, který podle něj pochází přímo z továrny. Davu přečetl část interního dopisu pracovníka odpovědného za bezpečnost a ochranu zdraví.

„Na území závodu bych v tuto chvíli prakticky nedokázal ukázat jediný zákon nebo standard, kterému bychom byli schopni vyhovět,“ citoval politik z dopisu. Autor podle něj upozorňoval i na práci s karcinogenními látkami a na to, že zdravotní následky se mohou projevit až po letech.

Podobnou zkušenost popsal Seznam Zprávám i bývalý zaměstnanec továrny. Na Magyarův mítink přišel s manželkou Merci a malým dítětem. Představil se jako Ádám a ve fabrice na baterie pracoval dva a půl roku.

„Práci jsem měl rád,“ říká. „Ale z hlediska bezpečnosti jsme měli výhrady,“ dodává. Dělníci podle něj často neměli dostatečné ochranné pomůcky. „Dostávali jsme jen ty obyčejné modré roušky, stejné, jaké koupíte v lékárně. Ne skutečné ochranné masky,“ popisuje.

Velká aféra, o které se zmiňují média, se prý stala asi měsíc předtím, než nastoupil do práce. Přesto i rok poté používali dělníci jen obyčejné roušky.

V některých částech provozu prý pracovníci věděli, že vstupují do rizikového prostředí. „Na oddělení elektrod, kde se problémy objevily, pracovali z 90 procent Ukrajinci. Po začátku ruské invaze na Ukrajinu je nahradili pracovníci z Filipín,“ říká.

Rodina ho nakonec přesvědčila, aby z továrny odešel. „Bála jsem se o jeho zdraví,“ potvrzuje manželka Merci.

Při příchodu na mítink zastavuji i postarší manžele Sándora a Eriku. Do Gödu přijeli z nedalekého Fótu.

„Pro lidi je to katastrofa,“ říká Sándor o bateriovém závodu. „Pro stát je to dobrý příjem, ale pro místní lidi pohroma.“ Podle něj stát továrnu ve skutečnosti nekontroluje. „Jen z toho stahují zisk,“ dodává.

Manželé pracují ve stavebnictví a tvrdí, že podobné věci vidí i v jiných odvětvích. „Podáte nabídku na zakázku a pak vám někdo zavolá, že už je stejně rozhodnuto,“ popisuje Erika klientelistický a korupční systém, který podle ní zavedla Orbánova strana Fidesz.

Volby jsou podle nich v rodině každodenním tématem. „Nemůžeme se dočkat, až orbánovci zmizí. Rozkradli celou zemi,“ říká Erika. Sándor pak ukazuje na dav před pódiem. „Podívejte se kolem sebe. Tihle lidé sem nepřijeli autobusy. Přišli, protože chtějí změnu.“

Pár ulic dál, u supermarketu v centru města, má místní obyvatel Károly na věc jiný pohled. Bydlí kousek od továrny. „Když otevřu balkonové dveře, vidím přímo na Samsung,“ říká.

Sousedé podle něj pravidelně nechávají testovat vodu ze studní. „Nikdy jsme v ní žádný problém neměli,“ tvrdí. Za větší nepříjemnost považuje spíš hluk nákladních aut, která do závodu zajíždějí i o víkendech.

Obavy z chemického znečištění ale úplně neodmítá. „Nemáme možnost to sami změřit, takže to vlastně nevíme,“ připouští. „Ale já spím stejně dobře venku na terase jako doma.“

Sám ale nevěří, že všechny informace o fungování závodu jsou veřejné. „Jsem si jistý, že spousta věcí, které by mohly provoz továrny ohrozit, je zametená pod koberec,“ dodává. O politice příliš mluvit nechce. Omlouvá se a mizí mezi regály supermarketu, aby nakoupil večeři.

Göd nebyl první zastávkou Magyarovy čtvrteční cesty.

O několik hodin dříve vystoupil na malé pódium v Iváncse, vesnici asi 40 kilometrů jižně od Budapešti. Obec s necelými třemi tisíci obyvateli je známá především jednou z největších bateriových továren v zemi, kterou zde postavila jihokorejská společnost SK.

Dlouhodobě tu vyhrává vládnoucí strana Fidesz. Přesto se v centru v pravé poledne sešlo několik desítek lidí, aby si opozičního lídra poslechli.

Magyar tu znovu otevřel téma bateriového průmyslu, jeho projev se ale rychle stočil k širší kritice vlády Viktora Orbána.

Také v Iváncse se Magyar vrátil k tématu průmyslových investic a vztahu vlády k velkým zahraničním firmám. „Těmhle lidem je jedno, odkud peníze přicházejí,“ řekl. „V očích se jim točí jen znak dolaru, rublu nebo jüanu,“ prohlásil.

Jako symbol systému zmínil oligarchu Lőrince Mészárose, někdejšího Orbánova spolužáka a dnes jednoho z nejbohatších lidí v zemi.

„Za deset let nashromáždil větší majetek než britská královská rodina za 400 let,“ prohlásil Magyar před publikem. Podle něj právě kvůli korupci a klientelismu Maďarsko v posledních letech zaostalo za zeměmi střední a východní Evropy.

„Polsko bylo kdysi chudší než my. Dnes tam jezdí rychlovlaky 200 kilometrů za hodinu mezi Varšavou a Krakovem. Také tak se dá řídit země,“ říkal. Sliboval ekonomické změny, včetně snížení daní, levnějších potravin a vyšších důchodů.

I když Magyar původně patřil do struktur Fideszu, po své „rebelii“ v roce 2024 začal do politiky přivádět nové tváře mimo tradiční stranické struktury. Jednou z nich je i známý maďarský herec Ervin Nagy, který za hnutí Tisza kandiduje právě v regionu kolem Iváncsy.

„Ve své profesi jsem začal vidět stejné procesy jako v politice. Všechno je řízené shora a kritické hlasy se snaží umlčet,“ říká herec, který patří mezi první celebrity, jež se k Magyarovi veřejně přidaly.

Podle něj ale hnutí Tisza nestojí jen na jednom člověku. „Vedle Pétera jsou lékaři, soudci nebo ekonomové. Jsou to lidé, kteří chtějí, aby se tahle země začala znovu normálně řídit,“ říká.

Magyar mezitím pokračuje ve své cestě napříč zemí. Každá zastávka přidává na žerď s maďarskou vlajkou další stuhu se jménem obce. Symbolický seznam míst, kde se opozice snaží přesvědčit voliče, že po 16 letech vlády Viktora Orbána může přijít změna.