Hlavní obsah

Ukrajinský válečný slang. Vyzkoušejte si, jak mu rozumíte

Foto: Profimedia.cz

Jedním ze symbolů války se stal vzdor obránců ukrajinského Hadího ostrova. Ukrajinská pošta k němu vydala i známku.

Ruská agrese na Ukrajině vyvolala mezi Ukrajinci nejen vlnu vlastenectví, ale i nevídanou jazykovou kreativitu. Neologismy, které ve válce vznikly, šíří i ukrajinští politici a novináři.

Článek

Jedním z příkladů ukrajinské jazykové tvorby se krátce po začátku války stal výraz rašisté. Kombinace slov Rusové a fašisté vstoupí podle prezidenta Volodymyra Zelenského do historie: „V posledních 80 letech nezažil náš kontinent takového barbarství. Rašismus se objeví v učebnicích historie, na wikipedii a bude se vyučovat ve školách,“ řekl Zelenskyj 23. dubna.

Oleksij Danilov, tajemník Rady národní bezpečnosti a obrany Ukrajiny, novináře vyzval, aby tento termín používali a šířili. „Moderní rašisté se moc neliší od nacistů,“ řekl s tím, že v něčem je rašisté i překonali. Poukázal přitom na tragédie měst, jako je Mariupol nebo Charkov. To bylo na konci března, tedy ještě předtím, než se objevily informace o masakru, který ruské jednotky spáchaly v Buči.

Podobných výrazů, jako jsou rašisté, vytvořili Ukrajinci celou řadu. Hojně používané označení pro ruské vojáky je například orkové (skřeti) z Mordoru (Kremlu).

Vyzkoušejte si v následujícím kvízu, jak moc znáte ty méně známé výrazy.

1/8
Kdo je to gauleiter?
Načítám další otázku.

Doporučované